Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   40 004

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
umiar   m počutié miêry; pomirkôvnosť f; zdéržanosť f; strýmanosť f
umiarkowanie   n pomirkôvnosť f; zdéržanosť f; strýmanosť f
umiarkowany   pomirkôvny; zdéržany; strýmany
umieć   ndk 1. umiêti; ~ gotować umiêti varýti jiêdło; ~ żyć z ludźmi umiêti žýti z luďmí; 2. viêdati; znáti; ~ po angielsku viêdati (znáti) angiélśku móvu; ~ wiersz na pamięć viêdati (znáti) viêršyka na pámeť
umiejętnie   umiêło; správno; zdôlno
umiejętność   f umiêłosť f; umiêlstvo n; správnosť f; zdôlnosť f
umiejętny   umiêły; správny; zdôlny
umiejscawiać   ndk 1. rozmiščáti; 2. lokalizováti
umiejscawiać się   ndk rozmiščátisie; znachóditi sobiê miêstie
umiejscowić   1. rozmistíti; 2. lokalizováti
umiejscowić się   dk rozmistítisie; znajtí sobiê miêstie
umierać   ndk umiráti; pomiráti; konáti; ~ na raka umiráti od ráku; ~ z głodu umiráti z hółodu; ◊ ~ ze śmiechu umiráti zósmichu; ~ ze strachu umiráti zo stráchu; ~ z nudów umiráti od nudý
umieralność   f smertélnosť f; ~ niemowląt smertélnosť nemovlát
umieszczać   ndk rozmiščáti, rozmiêščuvati
umieścić   dk rozmistíti
umieścić się   dk rozmistítisie; znajtí sobiê miêstie
umięśnienie   n muskulatúra f
umięśniony   muskúlisty; z rozvítoju muskulatúroju
umilać   ndk robíti pryjémnym
umilić   dk zrobíti pryjémnym
umilknąć   dk zamóvknuti; zmóvknuti
umiłować   dk polubíti; pokocháti
umiłowanie   n lubóv f; muzyka pozostała jego jedynym ~m múzyka ostáłasie johó odínoju lubóvju
umizgi   pl zalicánie n; zalóty pl
umizgiwać się   ndk zalicátisie