Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 22 105
Search for word
Found entries
choleryczny cholerýčny
choleryk m choléryk m
cholesterol m cholesteról m
cholesterolowy cholesterólovy
cholewa f choláva f; buty z ~mi bóty z cholávami
cholewka f zahotôvka f (cholavuv dla obutku)
cholewkarski zahotôvočny (pro zahotôvku cholavuv dla obutku)
cholewkarstwo n zahotôvka f (zaniatok zahotovuvania cholavuv dla obutku)
cholewkarz m zahotôvščyk m (cholavuv dla obutku)
chomąto n chamút m
chomik m 1.zool. chomják m; 2. przen. sknýra m
chomikarski sknýrlivy
chomikarstwo n sknýrlivosť f
chomikować robíti zapásy
chomikowaty chomjakováty
chopinowski p. szopenowski
chora f chvóra f
chorał m choráł m
chorałowy choráłovy
chorągiew f koruhvá f
chorągiewka f flažók m
chorągwiany koruhvjány
chorąży m 1. wojsk. chorónžy m; 2. osóba, kotóra nesé koruhvú (flágu)
choreograf m choreográf m
choreografia f choreográfija f
gęb|a gęb|a f 1. pot. rot m; 2. pot. tvar m; 3. (u zwierzęcia) mýrsa f; pášča f; ◊ być mocnym w ~ie býti bójkim na jazýk; dać ~y komuś pociłováti kohóś; cmóknuti kohóś; drzeć ~ę vereščáti; gospodarz całą ~ą právdivy hospodár; mieć niewyparzoną ~ę a) býti vulgárnym; b) trepáti jazýkom; miêti dóvhoho jazýka; nie puścić pary z ~y ne skazáti ni słovéčka; niebo w ~ie smakotá; rozdziawić ~ę rozdziáviti rot; przyprawić komuś ~ę nahovorýti na kohóś; robić z ~y cholewę lápati (mołóti) jazýkom; skuć komuś ~ę nabíti komúś mórdu; wycierać sobie kimś ~ę obhovóruvati kohóś; zapomnieć języka w ~ie kovknúti jazýka