Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 22 092
Šukati słova
Znajdiany artykuły
gnieciuch m lipjóška f; výskrabok m; péčyvo z zakálciom
gni|eść ndk 1. dušýti; stiskáti, prytiskáti; tovčý; ~ść owoce dušýti sadovínu; ~eść kartofle tovčý kartópli; 2. dušýti, múčyti; hnóbiti; ~otła go nędza johó dušýła (mučyła) bidá; daniny ~otły chłopów daníny hnóbili mužykôv; 3. mjáti; ~eść papier mjáti papiêr; 4. tísnuti; but go ~ecie jomú tísne čerevík; ~ecie mnie w żołądku tísne méne v žołúdkovi
gnieść się 1. tísnutisie, tłumítisie, tovpítisie; 2. mjátisie
gniew m hniêv m; powstrzymać ~ zderžáti hniêv; wpaść w ~ rozhniêvatisie; zakipieć z ~u zakipiêti od hniêvu
gniewa|ć ndk złováti; ~ła go swoją bezczelnością złováła johó svojéju nachálnostieju
gniewać się ndk na kogoś, coś złováti, złovátisie, hniêvatisie, serdováti na kohóś, štoś
gniewliwy hnivlívy
gniewny hniêvny, złôsny, serdíty
gniewosz m zool. midiánka f
gnieździć się ndk 1. (o ptakach) hnizdovátisie, hnizdítisie; 2. (o ludziach) hnizdítisie, tulítisie
gnilny hnílny
gniot m 1. lipjóška f; výskrabok m; péčyvo z zakálciom; 1. (nudny tekst) gniot m
gnoić ndk 1. hnojíti, vyvóziti hnôj, rozkidáti hnôj; 2. hnojíti, oboróčuvati v hnôj (hnil); 3. hnojíti, múčyti, temjážyti; 4. hańbováti, nesłáviti; 5. háditi, brúditi
gnoić się ndk hnojítisie, puskáti hnôj
gnojarnia f hnojárnia f
gnojarz m pot. humnovôz f
gnojek m pot. humniák m (pro čołoviêka)
gnojnica f hnojánka f
gnojowica f hnojovícia f
gnojówka f hnojôvka f
gnom m gnom m
gnostycyzm m gnostycýzm m
gnostyk m gnóstyk m
gnoza f gnóza f
gnój m 1. hnôj m; 2. pot. zasráneć m, humniák m
ciągn|ąć ndk 1. tiahnúti; koń ~ie pług kôń tiáhne płúha; 2. tiahnúti, pompováti; ~ąć wodę ze studni tiahnúti (pompováti) vodú z kołódecia; 3. tiahnúti; utiaháti; pobiráti; beton ~ie wodę betón tiátne (utiaháje) vodú; lodówka ~ie dużo prądu lodôvka tiáhne (pobiráje) mnôho próndu; 4. tiahnúti, prytiaháti; magnes ~ie metalowe opiłki mágnes tiáhne (prytiaháje) metalóvy opíłki; 5. tiahnúti, protiaháti; ~ąć dyskusję tiahnúti (protiaháti) dyskúsiju; 6. tiáhnuti, viêjati; od rzeki ~ął chłodny powiew od rykí tiahnúło (viêjało) chółodom; 7. tiahnúti; miêti schílnosť; ~ęło go do wódki tiahnúło jóho do horêłki; vôn miêv schílnosť do horêłki; 8. tiahnútisie, vorušytisie; szosą ~ął potok samochodów šosóju tiahnúvsie potók samochóduv; ◊ ~ąć z czegoś dochody (zyski, korzyści) tiahnúti z čohóś dochódy (zýski); ~ąć kogoś za język tiahnúti kohóś za jazýk; ~ąć kogoś za uszy tiahnúti kohóś za úšy; ~ąć za sobą nogi tiahnúti (vołočý) za sobóju nóhi