Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 111

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
galon   II m (jednostka objętości) galón m
galop   m galóp m
galopada   f galopáda f
galopem   galópom
galopować   ndk galopováti
galowy   galóvy, parádny
galwaniczny   galvaníčny
galwanizacja   f galvanizácija f
galwanizacyjny   galvanizacíjny
galwanizować   ndk galvanizováti
gała   f pot. nedostátočna ociênka
gałązka   f hôlka f
gał|ąź   f 1. hulá f; gruba ~ąź grúba hulá; rosochata ~ąź rozvílista hulá; 2. hulá f; odhôle n; odhôlenie n; rozhôlenie n; ~ąź przemysłu hulá promysłóvosti; ~ rodu ródova hulá; bôčna línija ródu; ~ęzie systemy nerwowego rozhôlenie nervóvoji systémy; ◊ ktoś powiesiłby kogoś na suchej ~ęzi pot. chtoś poviêsiv by kohoś na suchôj huliê
gałeczka   f 1. (okrągły uchwyt) háłočka f; hołôvka f; 2. (pokrętło) pókrutka f
gałęziasty   1. (mający dużo gałęzi) rozhôlisty; 2. (podobny do gałęzi) hulásty
gałęziowy   przym. z hôla
gałęzisty   patrz gałęziasty
gałgan   m 1. onúča f, onúčka f; šmáta f, šmátka f; ~y pl łáchi pl, łachmaný pl; 2. pot. łódar m, hultáj m
gałganek   m onúčečka f; šmátočka f
gałka   f 1. (okrągły uchwyt) háłka f; hołôvka f; 2. (pokrętło) pókrutka f; ~ radia pókrutka rádiva; 3. (porcja lodów) háłka f; ◊ ~ muszkatołowa muškátovy orêch; ~ oczna anat. óčne jábłyko
gały   pl pot. zirkačê pl; wytrzeszczać ~ vyračáti zirkačê
gama   f gáma f
gambit   m gámbit m
gamma:   promieniowanie ~ promeniovánie gámma
gamoniowaty   tupováty; rozdziavováty
kasować   ndk 1. kasováti; likvidováti; odminiáti; 2. probiváti (bilet); 3. štemplováti (marku)