Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 111

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
lisica   f lisá f
list   m 1. piśmó n; list m; ~ polecony zakaznóje piśmó; zakazný list; 2. hrámota f; ◊ ~ otwarty odkrýte piśmó; ~ pasterski pástyrśki list; ~y uwierzytelniające doviêrny hrámoty; ~ żelazny ochorônna hrámota
lista   f spis m; ~ mieszkańców spis žýteluv; ~ obecności spis prysútnych; ◊ czarna ~ čórny spis; ~ przebojów hit-parád
listeczek   m listóčok m
listek   m 1. listók m; listóčok m; 2. pot. pelôstka f; ◊ ~ figowy fígovy listók
listewka   f 1. (deseczka) líštvočka f; dósočka f; 2. (obszywka) oblamôvočka f; obšývočka f
listkowy   listkový
listonosz   m listónoš m
listonoszka   f listonóška f
listopad   m listopád m
listopadowy   listopádovśki; listopádovy
listowie   n lístie n
listown|y   piśmóvy; znajomość ~a piśmóve znakômstvo
listowy   piśmóvy; papier ~ piśmóvy papiêr
listwa   f 1. (deska) líštva f; úzka dóska; 2. (obszywka) oblamôvka f; obšývka f
liszaj   m lišáj m
liszajowaty   pokrýty lišajámi
liszka   f 1. húsenicia f; 2. lisá f; ◊ każda ~ swój ogon chwali kážny cihán svojú kobýłu chválit
liściast|y   listiásty; krzew ~y listiásty korč; lasy ~e listiásty lisý
liściowy   listóčny; ogonek ~ listóčny chvóstik
liść   m listók m; zielone liście zelóny listkí; ◊ ~ bobkowy lauróvy listók
lit   mchem. lit m
lit   m II (jednostka monetarna Litwy) lit m
litania   f 1. rel. litánija f; 2. pot. dóvhi perelík; dóvhi spis
liter|a   f lítera f; ~y drukowane drukóvany lítery; duża ~a velíka lítera; mała ~a małája lítera; ◊ cztery ~y pot. zádnicia; ~a prawalítera práva; połykać ~y propuskáti lítery