Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 40 980

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

węzełek m uzełók m

węzłowaty uzłováty

węzłowy uzłový

wężowaty užováty

wężownica f užovnícia f

wężowy užýny

wężyk m 1. úžyk m; 2. (falista linia) zmiêjka f; zygzág m

wganiać ndk uhaniáti; zahaniáti; ~ gęsi do stawu uhaniáti húsi do sážałki

wgiąć dk uhnúti; uvohnúti

wginać ndk uhináti

wgląd m oznakómlanie n; dóstup m; otrzymać dokumenty do ~u otrymáti dokúmenty dla oznakómlania; bezpośredni ~ do tajnych dokumentów bezposerédni dóstup do tájnych dokúmentúv

wglądać ndk znakómitisie; proviráti, proviêruvati; zahladáti; ~ w rachunki proviráti rachúnki; ~ w cudze sprawy zahladáti v čužýje diłá

wgłębia|ć się ndk 1. uhłublátisie; uvochóditi; gwóźdź ~ł się w deskę gozď uhłublávsie (uvochódiv) u dósku; 2. uhlublátisie; zahłublátisie; ~ć się w problem uhlublátisie (zahłublátisie) v problému

wgłębić się dk 1. uhłúbitisie; vujtí; 2. uhłúbitisie; zahłúbitisie; zob. też wgłębiać się

wgłębienie n 1. zahłúblanie n; výjamka f; zapádina f; ~ na pościeli zahłúblanie (výjamka) v postéli; ~ w gruncie zapádina v zemliê; 2. níša f; ~ w ścianie níša v stiniê

wgniatać ndk utiskáti, utískuvati; uhináti

wgniecenie n uvohnútośť f; výjamka f

wgnieść dk utísnuti; uhnúti

wgonić dk uvohnáti; zahnáti

wgramolić się dk ukaráskatisie; uliêzti

wgryz|ać się ndk 1. uhryzátisie; ujidátisie; ~ać się w chleb uhryzátisie v chliêb; wiertarka ~a się w ścianę bormašýna vjidájetsie v stinú; dym ~a się pod powieki dym ujidájetsie pud poviêki; 2. pot. uhłublátisie; zahłublátisie; ~ać się w tekst uhłublátisie v tekst

wgryźć się dk 1. uhrýztisie; ujiêstisie; 2. pot. uhłúbitisie; zahłúbitisie; zob. też wgryzać się

whisky [wym. ŭiski] f whisky [wym. ŭíski] f

wiać ndk 1. viêjati; wieje silny wiatr viêje môcny viêtior; 2. tchnúti; z sieni wiało chłodem z siêniuv tchnúło chółodom (zimnóm); 3. pot. daváti dráła; daváti chódu; utikáti

wiaderko n vidercié n

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] » Next Last

top of page