Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   34 371

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
seminarzysta   m seminarýst m
semiolog   m patrz semiotyk
semiologia   f patrz semiotyka
semiotyczny   semijotýčny
semiotyk   m semijótyk m
semiotyka   f semijótyka f
semitologia   f semitológija f
sen   m son m; głęboki ~ hłubóki son; obudzić kogoś ze snu zbudíti kohóś zo snu; miałem ~ ja báčyv son; ◊ ciężki ~ tiážki (nezdoróvy) son; jak przez ~ jak čérez (pérez) son; ~ kogoś morzy son kohóś morýt; ~ zimowy zimóvy son; spać snem wiecznym spáti viêčnym snom; spędzać komuś ~ z oczu ne daváti komúś spokóju; wybijać kogoś ze snu pereryváti son komúś; budíti kohóś
senack|i   senáćki; ~a poprawka do projektu ustawy senáćka poprávka do projéktu ustávy
senat   m 1. (izba parlamentu) senát m; 2. (organ akademicki) senát m
senator   m senátor m
senatorski   senátorśki
senior   m seniór m
seniorat   m seniorát m
seniorka   f seniórka f
sennie   1. sónno; sonlívo; 2. ospáło; linívo; apatýčno
sennik   m sónnik m
senność   f sónnosť f; sonlívosť f
senny   1. sónny; sonlívy; 2. ospáły; linívy; apatýčny
sens   m sens m; ukryty ~ schóvany sens; mówić z ~em hovorýti z sénsom (sensôvno); hovorýti z tółkom (tołkóvo); bez ~u bez sénsu; bezsensôvno; bez tółku; beztołkóvo; nedorêčno; w pewnym ~ie u pévnum sénsi
sensacj|a   f 1. sensácija f; wzbudzać (wywoływać) ~ę vyklikáti sensáciju; 2. ~e pl pot. nedomohánie n; pobóluvanie n; bóli pl
sensacyjność   f sensacíjnosť f
sensacyjny   sensacíjny
sensoryczny   sensorýčny
sensownie   sensôvno; tołkóvo; logíčno; rozúmno