Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   26 656

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
pożegnać się   dk 1. rozvitátisie; poproščátisie; 2. z kimś, z czymś rozvitátisie z kimś, z čymś; poproščátisie z kimś, z čymś
pożegnalny   rozvitálny; proščálny
pożegnanie   n rozvitánie n; proščánie n
pożer|ać   ndk požyráti; hłodáti; jiêsti; ◊ ~a go zawiść požyráje (hłódže) johó závisť; ~ać kogoś wzrokiem (oczyma) jiêsti kohóś očýma
pożerać się   ndk požyráti (žérti) odnó odnóho
pożoga   f požár m; požáryšče n
pożółkły   požóvkły
pożółknąć   dk požóvknuti
pożreć   dk požérti; zžérti
pożreć się   dk pot. požértisie (posvarytisie)
pożyczać   ndk 1. komuś pozyčáti komúś; 2. od kogoś pozyčáti v kohoś; 2. jęz. zapozyčáti, zapozýčuvati
pożyczka   f 1. pozýčka f; ~ bezterminowa bezterminóva pozýčka; ~ nie oprocentowana bezprocéntova pozýčka; 2. jęz. zapozýčanie n; ~ leksykalna leksýčne zapozýčanie
pożyczkowy   pozýčkovy
pożyczyć   I dk 1. komuś pozýčyti komúś; 2. od kogoś pozýčyti v kohoś; 2. jęz. zapozýčyti
pożyczyć   II dk požýčyti; złožýti žyčéni; ~ komuś powodzenia požýčyti komúś udáčy
poży|ć   dk požýti; ~ł jeszcze dwa lata vôn požýv šče dva róki; ~ł rok w Anglii vôn požyv rôk u Angliji; tam można naprawdę ~ć tam móžna naprávdu požýti
pożytecznie   korýstno
pożyteczność   f korýstnosť f
pożyteczn|y   korýstny; ~e owady korýstny komaški i kuzáki; ~y wynalazek korýstne vynachôdstvo
pożyt|ek   m korýsť f; przynosić ~ prynósiti (daváti) korýsť; z ~kiem dla kogoś z korýstioju dla kohóś
pożywiać   ndk kormíti
pożywiać się   ndk jiêsti; pudmocióvuvatisie
pożywienie   n 1. (dla ludzi) jiêdło n; charč m; 2. (dla zwierząt) korm m
pożywka   f požývka f; ~ dla bakterii požývka dla baktéryjuv; ~ dla prosiąt požývka dla porosiát; ~ dla pomidorów požývka dla pomidóruv; ~ dla plotek požývka dla plótok
pożywny   požývny