Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   39 777

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
pozycj|a   f 1. pozýcija f; połožénie n; miêstie n; ~a społeczna pozýcija (miêstie) v hromádstvi; ~a statku pozýcija (połožénie) korablá; ~a stopera w drużynie pozýcija stópera v družýni; ~e wroga pozýciji vóroha; 2. póza f; postáva f; ~a siedząca sidiášča póza (postáva); 3. punkt m; miêstie n; artýkuł m; druga ~ w spisie drúhi punkt u spísi; drúhie miêstie v spísi; ważna ~a eksportu vážny artýkuł éksportu; nowa ~a książkowa znanego wydawnictwa nóva knížka znánoho vydavníctva; ◊ bronić straconych ~i oboroniáti projhráne diêło
pozycyjn|y   pozycíjny; wojna ~a pozycíjna vujná; światła ~e pozycíjny sviêtła
pozyskać   dk prydbáti; nabýti; zdobýti; ~ zwolenników prydbáti (nabýti) prychílnikúv; ~ zaufanie zdobýti doviêr
pozyskiwać   ndk nabyváti; zdobyváti; zob. też pozyskać
pozyton   m patrz pozytron
pozytron   m fiz. pozytrón m
pozytyw   m 1. fot. pozytýv m; 2. pozytývna storoná; pozytýv m
pozytywista   m pozytyvíst m
pozytywistyczny   pozytyvistýčny
pozytywizm   m pozytyvízm m
pozytywka   f pozytývka f
pozytywnie   pozytývno; prychílno; pochválno
pozytywn|y   pozytývny; prychílny; várty pochvałý; ~a opinija pozytývna (prychílna) opínija; ~a postawa várta pochvałý postáva; ~e wrażenie pozytývne vražénie
pozywać   ndk kogoś podaváti v sud na kohóś
pożalić się   dk požálitisie; poskáržytisie
pożałowa|ć   dk poškodováti; ~ł, że nie zaprosił jej do kawiarni poškodováv, što ne zaprosív jijiê do kavjárni; ~ła chorego dziecka poškodováła chvóroho ditiáta; ~liśmy pieniędzy na nową pralkę my poškodováli hrošý na nóvu prálku
pożar   m požár m; ugasić ~ zahasíti (pohasíti) požár; wywołać (wzniecić) ~ pryčyníti požár
pożarna:   straż ~ požárna straž
pożarnictwo   n protipožárna ochoróna
pożarniczy   požárny; sprzęt ~ požárny ekvipúnok; wóz ~ požárne vozíło
pożarow|y   požárny; zagrożenie ~e pohróza požáru
pożądać   ndk požadáti; chotiêti
pożądanie   n požáda f; požádlivosť f; chôť f
pożądany   požádany
pożądliwie   požádlivo; chôťlivo