Our language, our choice, our fate...
« interface language » 
- Home
- For Our Children
- Articles
- Belles-Lettres
- Essays, Biographies
- Grammar
- Dictionary
- Word For Every Day
- Phrasebook
- Podlachian Names
- Converter
- Audio Files
- Community
- The Truth Is Here...
- Môj čeśki film
- Our Library
- Jan’s Blog
- Contact Us
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 27 101
Search for word
Found entries
pozdrawiać się ndk vitátisie; pozdorovlátisie
pozdrowienie n vitánie n; pryvitánie n; pozdorovlénie n
pozer m poziór m; zadaváka m
pozerstwo n poziórstvo n; zadaváctvo n
pozew m pozóv m; wnosić ~ rozwodowy podaváti rozvôdny pozóv
poziom m úroveń m; ~ wody úroveń vodý; ~ życia úroveń žytiá; ~ umysłowy úroveń rozumóvoho rozvitiá; ~ geologiczny geologíčny úroveń; ~ kopalniany kopálniany úroveń; ◊ nad ~em morza nad úrovniom móra; być na ~ie býti na úrovni
poziomica f geogr. pozémnicia f
poziomka f poziômka f
poziomkowy poziômkovy
poziomnica f úroveń m (prybôr do vyznačania nachilanosti płaščyny)
poziomo pozémno
poziomować ndk ustanovláti pozémne połožénie
poziom|y pozémny; płaszczyzna ~a pozémna płaščyná
pozjada|ć dk pozjidáti; podojidáti; ◊ ktoś ~ł (zjadł) wszystkie rozumy chtoś nabrávsie premúdrosti
pozłacać ndk pozołóčuvati
pozłocić dk pozołotíti
pozłocisty zołotísty
pozłota f pozołóta f
pozmywa|ć ndk 1. pomýti; ~ć naczynia pomýti posúdu; 2. pozmyváti; woda ~ła napisy vodá pozmyváła nápisy
pozna|ć dk 1. kogoś, coś puznáti kohóś, štoś; rozpuznáti kohóś, štoś; doznátisie čohóś; ~łem kolegę z daleka ja puznáv (rozpuznáv) kolégu zdalôk; ~łem biedę w dzieciństwie ja puznáv bidú v ditínstvi; ~ prawdę o żonie zbyt późno doznávsie právdy pro žônku zapôzno; ~łem kilka afrykańskich krajów ja pobyváv u kilkóch afrykánśkich krajínach; 2. kogoś poznakómitisie z kimś; ~ł ciekawego człowieka na wakacjach vôn poznakómivsie z cikávym čołoviêkom na vakácijach; 3. kogoś z kimś poznakómiti kohóś z kimś; ◊ nie dać ~ć po sobie ne podáti znáku; ~ kogoś z dobrej (złej) strony puznáti kohóś z dóbroji (złóji) storoný
poznać się dk 1. z kimś poznakómitisie z kimś; my już się poznaliśmy my vže poznakómilisie; 2. na kimś, na czymś právilno ociníti kohóś, štoś; nie poznali się na jego talencie ne ociníli právilno jóho tálentu; ◊ dać się poznać z dobrej strony pokazáti sebé z dóbroji storoný
poznajdywać dk poznachóditi
poznani|e n 1. puznánie n; rozpuznánie n; 2. zavezánie znakômstva; znakômstvo n; 3. puznánie n; teoria ~a teóryja puznánia; ◊ nie do ~a ne do puznánia
poznawać ndk 1. kogoś, coś puznaváti kohoś, štoś; rozpuznaváti kohóś, štoś; doznavátisie čohóś; 2. kogoś z kimś poznakomláti kohóś z kimś, poznakómluvati kohóś z kimś; 3. kogoś poznakómluvatisie z kimś; zob. też poznać
poznawać się ndk 1. z kimś znakómitisie z kimś; 2. na kimś, na czymś právilno ociêniuvati kohóś, štoś; zob. też poznać się