Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   44 634

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
zadźwięczeć   dk zazvučáti
zadżumiony   začúmlany
zafajda|ć   dk pot. zabrúditi; zalápati; zaháditi; zasráti wulg.; ~ć majtki zabrúditi (zalápati, zaháditi) májtki; ~e życie zasráne žýcie
zafakturować   dk zafakturováti
zafalować   dk zafalovátisie
zafałszować   dk sfalšováti; sfalsyfikováti
zafarbować   dk 1. coś zafarbováti štoś; 2. od czegoś zafarbovátisie od čohóś
zafascynować   dk zafascynováti; začarováti; zavorožýti
zafasować   dk pot. dostáti; otrýmati; ~ nowe buty dostáti (otrýmati) nóvy bóty; ~ w szczękę dostáti (otrýmati) v páščoku
zafiksować   dk pot. význačyti; zafiksováti
zafrapować   dk zacikáviti; zaintrygováti; uráziti
zafrasować się   dk zažurýtisie; zanekójitisie
zafrasowany   zažúrany; zanepokójany
zafundować   dk pot. 1. komuś zafundováti komúś; kupíti komúś; zapłatíti za kohóś; 2. (sobie) správiti sobiê
zagadać   dk 1. do kogoś zahovorýti do kohóś; 2. kogoś zahovorýti kohóś
zagadać się   dk pot. zahovorýtisie
zagadany   zahovórany; zaniáty rozhovórom
zagadk|a   f zahádka f; zadać komuś ~ę zadáti komúś zahádku; rozwiązać ~ę odhadáti zahádku
zagadkowo   zahádkovo; tajemníčo
zagadkowy   zahádkovy; tajemníčy; nezrozumiêły
zagadnąć   dk kogoś zahovorýti do kohóś; odozvátisie do kohóś
zagadnienie   n probléma f; pytánie n; správa f
zagadywać   ndk 1. do kogoś zahovóruvati do kohóś; 2. kogoś zahovóruvati kohóś
zagaić   dk rozpočáti; odkrýti; skazáti uvôdne słóvo
zagajać   ndk rozpočynáti; odkryváti; hovorýti vvôdne słóvo