Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   40 980

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
wesolutki   vesióleńki; vesiolútki
wesołek   m vesiołún m
wesoło   vesióło; rádosno
wesołość   f vesiółosť f; rádosnosť f
wesoły   vesióły; rádosny
wespół   spôlno; rázom
wesprzeć   dk 1. pudperti; ~ obwisłe gałęzie jabłoni pudpertí obvísły hóli jábłyni; 2. pudderžáti; pudtrýmati; pomohčý; uspomohčý; ~ ubogich pudderžáti (pudtrýmati) biêdnych; pomohčý biêdnym; uspomohčý biêdnych; ~ swoje rozumowanie licznymi argumentami pudderžáti (pudtrýmati) svojé rozvažánie mnôhimi argúmentami
wesprzeć się   dk 1. opértisie; obopértisie; ~ o blat stołu opértisie na stulníciu; 2. opértisie odno ob odnóho; wsparli się o siebie plecami obopérlisie odnó ob odnóho plečýma; 3. pudderžáti (pudtrýmati) odnó odnóho; ~ w kłopotach pudderžáti (pudtrýmati) odnó odnóho v kłópoti (v problémach)
wessać   dk uvossáti; usmoktáti
wessać się   dk uvossátisie; usmoktátisie
westalka   f hist. vestálka f
westchnąć   dk uzdychnúti
westchnienie   n uzdých m
western   m véstern m
westernowy   vestérnovy
westybul   m vestybúl m
wesz   f voš f
wet:   ~ za ~ óko za óko, zub za zub
weteran   m veterán m; ~ ostatniej wojny veterán ostátnioji vujny; ~ górnictwa veterán horniáctva
weteranka   f veteránka f
weterynaria   f veterynárstvo n
weterynaryjny   veterynárny
weterynarz   m veterynár m
wetknąć   dk utknúti; uvotknúti; ustromíti; ubíti
weto   n véto n; stawiać ~ stáviti (zajavláti) véto