Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 22 087
Search for word
Found entries
marlin m zool. marlín m
marmolada f marmoláda f
marmur m mármur m
marmurek m 1. (osełka) marmôłka f; 2. (deseń) marmúrok m
marmurowy marmuróvy
marnie márno; kiépśko; nedóbre; słábo; wyglądać ~ kiépśko (nedóbre) vyhladáti; uczyć się ~ słábo (márno) učýtisie ◊ przepaść (zginąć) ~ propásti (umertí) márno; propásti (umertí) bez potréby; propásti (umertí) darémno
marnie|ć ndk 1. marniêti; mizerniêti; słabiêti; sóchnuti; vjánuti; ~je w oczach bez opieki lekarskiej marniêje (mizerniêje, słabiêje) v óčach bez liêkarśkoho dohládu; kwiaty ~ją nie podlewane od tygodni kviêtki sóchnut (vjánut), ne pudliêvany týžniami; 2. zanepadáti; bidniêti; gospodarstwo ~je hospodárka zanepadáje (bidniêje); 3. marnovátisie; propadáti; dziewczyna ~je w tym miasteczku diêvčyna marnújetsie (propadáje) v siêtum mjastéčkovi
marniutki marniútki; kiepśkováty; słabjútki; lichútki
marność f márnosť f; darémnosť f; neznáčnosť f; neistôtnosť f; bezciêlnosť f
marnotrawca m marnotráveć m; marnotrát m
marnotrawić ndk marnotráviti; marnotrátiti; marnováti
marnotrawny marnotrávny; marnotrátny; syn ~ marnotrávny (błúdny) syn
marnotrawstwo n marnotrávstvo n; marnotráctvo n
marnować ndk marnováti; níščyti; psováti; marnotráviti
marnować się ndk marnovátisie
marn|y márny; lichí; kiêpśki; słaby; ~a tkanina márna (lichája) tkanína; ~y wzrok kiépśki (słabý) zrôk; ~a pociecha márna (słabája) potiêcha; ◊ iść na ~e propadáti márno; propadáti darémno; ~y czyjś widok kiépśki čyjiêś diłá; nie powiedzieć komuś ~ego słowa ni słóva kiépśkoho (lichóho) komuś ne skazáti
Marokanka f marokánka f
Marokańczyk m marokáneć m
marokański marokánśki
mars m hrôzna (stróha) mína; hrôzne (stróhie) licié
marskość f márskosť f; ~ trzustki márskosť kosý (pudžołúdkovoji załózy); ~ wątroby márskosť pečônki
marsowy hrôzny; stróhi (pro vid licia)
marsz m marš m; pochôd m; ~ nocny nočný marš; przygotowywać się do ~u šykovátisie do máršu; šykovátisie v pochôd; 2. muz. marš m; ~ weselny vesiêlny marš; ~ żałobny pochoválny marš
marszałek m maršáłok m
marszałkowski maršałkôvśki
abonament m abonamént m