Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   26 337

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
poślubić   dk kogoś zvinčátisie z kimś; uziáti šlub z kimś
poślubn|y   poslišlúbny, pošlúbny; noc ~a poslišlúbna (pošlúbna) nôč; podróż ~a poslišlúbne (pošlúbne) podorôže
pośmiać się   dk posmijátisie
pośmiertnie   pósli smérti; posmértno
pośmiertny   posmértny, poslismértny
pośmiewisko   n posmichóvišče n; posmiêšyšče n
pośpiech   m spiêch m; bez ~u bez spiêchu; w ~u spiêchom; pospiêšno; nie ma ~u móžna ne spišáti; ne tréba spišáti
pośpieszać   ndk 1. ití spiêchom; ití spišájučysie; 2. robíti spiêchom; robíti spišájučysie
pośpiesznie   pospiêšno; spiêchom; spišájučysie
pośpieszny   pospiêšny; spiêšny; chútki; pociąg ~ chútki (pospiêšny) pójizd
pośpieszyć   dk 1. pujtí spiêchom; pujtí spišájučysie; 2. zrobíti spiêchom; zrobíti spišájučysie
pośpieszyć się   dk pospišáti; pospišátisie
pośpiewać   dk pospiváti
pośredni   1. poserédni; ~ wpływ poserédni vpłyv; ~ związek poserédnia vjaź; 2. serédni; promiêžny; promižútočny; gatunek ~ między płazami i gadami serédni (promiêžny) vid mížy płazunámi i povzunámi
pośrednictwo   n 1. poserédnictvo n; ~ w rozmowach poserédnictvo v perehovórach; 2. bjuró poserédnictva; ~ nieruchomościami bjuró hándlu neruchómostiami
pośredniczka   f poserédnicia f
pośredniczyć   ndk poserédničati
pośrednik   m poserédnik m
pośrednio   poserédnio
pośrodku   poserédini
pośród   przyim. łączy się z dopełniaczem seréd; poseréd; ~ gór seréd (poseréd) hôr; ~ przyjaciół seréd (poseréd) pryjáteluv
poświadczać   ndk sviêdčyti; posviêdčuvati
poświadczenie   n 1. (czynność) posviêdčuvanie n; 2. (dokument) posviêdčanie n
poświadczyć   dk posviêdčyti
poświata   f posviêta f; słabóje (bliêdne) sviêtło; póblisk m; ódsvit m