Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 46 395
Search for word
Found entries
poskroba|ć dk 1. poskrábati; poskrebstí; mysz ~ła na strychu myš poskrábała (poskrebłá) na horê; 2. poskróbati; poobiráti; ~ć ziemniaki poskróbati (poobiráti) kartópli
poskromić dk 1. skorýti; 2. utichomíryti; uhamováti; utamováti; zob. też poskramiać
poskuba|ć dk 1. poskúbati; krowa ~a koniczyny koróva poskúbała koniušýny; 2. poskúbsti; gospodynia ~ła wszystkie kury hospodýnia poskúbła vsiê kúry
poskubywać ndk skúbati; pudskúbuvati
poskutkowa|ć dk dáti výnik; (o lekarstwie) popanováti; słowa starszego brata ~ły słová starêjšoho bráta dalí výnik; zastrzyk ~ł ukół popanováv
poslizgnąć się dk posliznútisie; pokovznútisie
posłać I dk posłáti; výsłati; odpráviti; ~ paczkę posłáti (výsłati) posýłku ~ piłkę sport. posłáti mjač; ~ po lekarza posłáti po liêkara (dóchtora); ~ na urlop odpráviti na úrlop; ◊ ~ komuś całusa posłáti komúś pociłúnok; ~ kogoś do diabła posłáti kohóś do djábła (do čórta); ~ kogoś do piachu zabíti kohóś; umertvíti kohóś; ~ komuś uśmiech posłáti komúś usmiêšku; ~ komuś wiązankę obmatiukáti (obruháti) kohóś
posłać II dk posłáti; zasłáti; ~ tapczan posłáti (zasłáti) tapčán
posłanie I n 1. posłánie n; výsyłka f; odprávka f; 2. pudstiôłka f; postiêl f
posłanie II n posłánie n; zvorôt m; ~ do narodu posłánie (zvorôt) do náciji
posłaniec m posłánnik m; posłanéć m
posłanka f posłánka f (kobiêta posoł)
posłannictwo n mísija f; ~ pisarza mísija piśménnika
posłanniczka f posłánnicia f
posłodzić dk posołodíti
posłować ndk posłováti; vykónuvati fúnkciju posłá (posłánki)
posłowie n poslisłóvo n
posłuch m pósłuch m; ◊ dawać ~ komuś, czemuś daváti viêru komúś, čomúś; prysłuchóvuvatisie do kohóś, do čohóś
posłuchać dk 1. posłúchati; ~ muzyki posłúchati múzyki; 2. posłúchati, posłúchatisie; ~ polecenia posłúchati prykázu (rozporádžania)
posłuchać się dk posłúchatisie, posłúchati
posłuchanie n 1. posłúchanie n; ~ porady posłúchanie porády; 2. audyjéncija f
posług|a f posłúha f; ◊ oddać komuś ostatnią ~ę oddáti komúś ostátni dovh
posługacz m posłuháč m
posługaczka f posłuháčka f
posługiwać ndk prysłúžuvati; ~ przy stole prysłúžuvati pry stoliê; ~ w szpitalu prysłúžuvati v špitáli













