Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   35 506

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
szkoła   f škóła f; ~ zawodowa škóła profesíjnoho naučánia; zavodôvka f pot.; ~ wieczorowa večoróva škóła; niemiecka ~ filozoficzna niméćka filozofíčna škóła; ◊ ~ przetrwania škóła vyžyvánia; ~ życia škóła žýcia
szkop   m pot. fryc m (pohardlivo pro niêmcia)
szkopuł   m zakovýka f; zagvózdka f; pereškóda f; problemá f; trúdnosť f
szkorbut   m med. škorbút m
Szkot   m škot m
Szkotka   f škótka f
szkółka   f 1. małája škóła; škôłka f; 2. rozsádnik m; škôłka f; ~ leśna rozsádnik liêsu; lisnája škôłka
szkrab   m malúta m, f; maleniá n; ditiátko n
szkuner   m škúner m
szkuta   f bárka f; krýpa f
szkutnictwo   n budóva bárok (derevjannych łodok)
szkutnik   m budovník bárok (derevjannych łodok)
szkwał   m škvał m
szlaban   m 1. šlabán m; 2. pot. zaboróna f
szlachcianka   f šlachtiánka f
szlachcic   m šláchtič m
szlachecki   šlachéćki; šlachtiánśki
szlachectwo   n šlachéctvo n
szlachetnieć   ndk šlachetniêti
szlachetność   f šlachétnosť f; vysokorôdnosť f
szlachetny   šlachétny; vysokorôdny; ~ rycerz šlachétny (vysokorôdny) rýcer; ~ uczynek šlachétny postúpok; ~ trunek šlachétny napôj; ◊ kamień ~ dorohí (dorohociênny) kámeń; metal ~ slachétny metál
szlachta   f šláchta f
szlachtować   ndk 1. rêzati (dobytok na bôjni); 2. pot. zabiváti; rêzati; mordováti
szlaczek   m šláčok m; rysować ~ki w zeszycie rysováti šláčki v zéšyti
szlafmyca   f šlafmýca f