Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   46 238

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
zrozumiale   poniátno; zrozumiêło
zrozumiałość   f poniátnosť f; zrozumiêłosť f
zrozumiały   poniátny; zrozumiêły
zrozumieć   dk poniáti; zrozumiêti
zrozumieć się   dk poniáti odnó odnóho; zrozumiêti odnó odnóho
zrozumienie   n 1. ponimanie n; rozumiênie n; 2. spuvčutié n
zróść się   dk patrz zrosnąć się
zrównać   dk zrumniáti; výrumniati; ~ kretowiska zrumniáti (výrumniati) povchoviênie; ~ w prawach i obowiązkach zrumniáti v pravách i obovjázkach; ◊ ~ z ziemią coś zrumniáti z zemlóju štoś
zrówna|ć się   dk 1. zrumniátisie; výrumniatisie; groby ~ły się z ziemią mohiłý zrumniálisie z zemlóju; poziom wód ~ł się úroveń vodý výrumniavsie; 2. zrumniátisie; porumniátisie; auto ~ło się z autobusem áuto zrumniáłosie (porumniáłosie) z autóbusom; ~ć się w zarobkach z kimś zrumniátisie (porumniátisie) v zarôbkach z kimś
zrównanie   n 1. zrumniánie n; výrumnianie n; 2. (zjawisko astronomiczne) rumnodiónnosť f; ~ wiosenne vesnovája rumnodiónnosť
zrównoważony   1. urumnovážany; ~ człowiek urumnovážany čołoviêk; 2. zbalansóvany; ~ budżet zbalansóvany budžét
zrównoważyć   dk 1. urumnovážyti; 2. zbalansováti
zrównoważyć się   dk 1. urumnovážytisie; 2. zbalansovátisie
zrównywać   ndk rumniáti; zrômniuvati; vyrômniuvati; zob. też zrównać
zrównywać się   ndk 1. zrômniuvatisie; vyrômniuvatisie; 2. zrômniuvatisie; porômniuvatisie; zob. też zrównać się
zróżnicować   dk 1. (rozdzielić) rozrôzniti; rozdilíti; 2. (urozmaicić) zrobíti raznostájnym
zróżnicowanie   n rozrôznianosť f; rozdiêlanosť f
zróżniczkować   dk mat. zdyferencyjováti; výličyti dyferencyjáł
zrudzieć   dk porudiêti; poryžêti
zrugać   dk obłájati; nasvarýti; obozváti
zrujnować   dk zrujnováti; rozvalíti; rozbúryti
zrujnować się   dk zrujnovátisie; rozvalítisie; rozbúrytisie
zrusyfikować   dk zrusyfikováti
zrusyfikować się   dk zrusyfikovátisie
zry|ć   dk 1. porýti; zrýti; rozrýti; krety ~ły pastwisko povchí porýli (zrýli, rozrýli) pasovóje; 2. perekopáti; ~ć grządkę łopatą perekopáti zahônčyk rydlôvkoju