Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 45 287

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

zlać się II dk pot. ustiátisie

zlasować dk zlasováti; zhasíti (vapno)

zlasować się dk zlasovátisie

zlatywać ndk 1. zlitáti; 2. prolitáti; zob. też zlecieć

zlatywać się ndk 1. zlitátisie; nalitáti; 2. zbihátisie; zob. też zlecieć się

zlecać ndk 1. zamovláti, zamóvluvati; 2. nakázuvati; rozporadžátisie, rozporádžuvatisie

zlecenie n 1. zamóvlanie n; ~ na dostawę mebli do domu klienta zamóvlanie na dostávu mébluv klijéntovi dodómu; zabójstwo na ~ zabôjstvo na zamóvlanie; 2. nakáz m; rozporádžanie n; ~ sprzedaży rozporádžanie pro pródaž; ~ zapłaty nakáz zapłáty

zleceniobiorca m vykonáveć m

zleceniodawca m zamóvnik m

zlecić dk 1. zamóviti; 2. nakazáti; rozporadítisie

zleci|eć dk 1. zletiêti; ptak ~ał z drzewa na ziemię ptáška zletiêła z déreva na zemlú; dziecko ~ało ze stołka ditiá zletiêło zo stôlčyka; 2. proletiêti; urlop ~ał w mig úrlop proletiêv jak bač

zleci|eć się dk 1. zletiêtisie; naletiêti; do pokoju ~ało się mnóstwo komarów do pokója naletiêło mnužêń komarôv; 2. zbiêhčysie; na miejsce wypadku ~ała się cała wieś na miêstie vypádku zbiêhłasie vsia vjóska

zlekceważyć dk ignorováti; zlohkovážyti; machnúti rukóju

zleniwieć dk státi linívym

zlepek m 1. zliêpok m; zhústok m; hrúdka f; ~ gliny i ziaren piaskowca zliêpok (zhústok, hrudka) hlíny i zerniátok piščánika; 2. miêšanka f; zliêpok m; ~ różnych kultur i narodów miêšanka (zliêpok) ráznych kultúr i naróduv

zlepiać ndk zlipláti; skléjuvati

zlepiać się ndk zliplátisie; skléjuvatisie

zlepić dk zlipíti; sklejíti

zlepić się dk zlipítisie; sklejítisie

zlew m zliêv m; mýjka f

zlewać ndk 1. zliváti; odliváti; ~ śmietanę z mleka zliváti smetánu z mołoká; 2. zliváti; vyliváti; ~ resztki zupy z talerzy do wiadra zliváti (vyliváti) ostátki zúpy z taliêrok u vidró; 3. poliváti; ~ wodą warzywa na grządce poliváti vodóju horód

zlewa|ć się ndk 1. zlivátisie; obie rzeki ~ją się pięć kilometrów od miasta obiêdvi rêčki zlivájutsie pjať kilométruv za miêstom; 2. obliváti sebé; ~ć się wodą dla ochłody obliváti sebé vodóju dla prochołódy

zlewisko n vodozbôr m; básen m

zlewka f probôvka f; zliêvka f

zlewnia f 1. vodozbôr m; 2. (mleczarnia) mlečárnia

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] » Next Last

top of page