Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 22 111
Search for word
Found entries
obmierźle ohídno; hídko
obmowa f obhovôr m
obmówić dk obhovorýti; obnesłáviti; osudíti; očorníti
obmurować dk obmurováti
obmurowywać ndk obmuróvuvati
obmyć dk obmýti
obmyć się dk obmytisie
obmywać ndk obmyváti
obmywać się ndk obmyvátisie
obnaża|ć ndk 1. oholáti; odkryváti; ~ć ciało oholáti tiêło; ~ć szablę oholáti šáblu; krótka sukienka ~ła uda korótkie płátije odkryváło stéhna; 2. oholáti; vyjavláti; ~ czyjąś niekompetencję oholáti (vyjavláti) čyjuś nekompeténtnosť
obnażać się ndk oholátisie; rozdiahátisie
obnażyć dk 1. ohóliti; odkrýti; 2. ohóliti; výjaviti; zob. też obnażać
obnażyć się dk ohólitisie; rozdiahnútisie
obnieść dk obnestí; obniósł ulotki po wszystkich domach we wsi obniôs ulótki po vsiêch chatách u vjósci
obniżać ndk znížuvati; zménšuvati; zob. też obniżyć
obniżać się ndk znížuvatisie; zménšuvatisie; zob. też obniżyć się
obniżenie n 1. (czynność) znižénie n; zménšanie n; 2. (teren) nizína f
obniżka f pot. zménšanie n; ~ kosztów budowy zménšenie kóštuv budóvy
obniżyć dk znížyti; zménšyti; ~ półkę o kilka centymetrów znížyti pôłku na kílka centymétruv; ~ płace pracownikom zménšyti płátu praciovnikám; ◊ ~ loty znížyti lot (polót)
obniży|ć się dk znížytisie; zménšytisie; ~ł się poziom wód gruntowych znížyvsie úroveń gruntóvoji vodý; zyski ~ły się gwałtownie prybýtok zménšyvsie raptôvno
obnosić ndk 1. obnósiti; ~ nowinę po sąsiadach obnósiti novinú po susiêdach; 2. coś nosítisie z czymś; afišováti štoś; ~ swoją radość nosítisie z svojóju rádiostioju; afišováti svojú rádosť; ◊ ~ kogoś na językach bráti kohóś na jazykí
obnosić się ndk z czymś nosítisie z czymś; afišováti štoś; ~ z swoimi osiągnięciami nosítisie z svojími dosiáhneniami; afišováti svojiê dosiáhneni
oboczność f jęz. alternácija f
oboczny jęz. alternacíjny
obojczyk m obôjčyk m