Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   45 168

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
zhardzieć   dk zaznátisie; zafanabérytisie; státi nevskrovítym (nepokôrlivym)
zharmonizować   dk zharmonizováti
zhellenizować   dk elenizováti
zhellenizować się   dk elenizovátisie
zhumanizować   dk zhumanizováti
ziać   ndk 1. tiážko dýchati; ziápati; ~ po męczącym treningu ziápati pósli stomlálnoho tréningu; 2. pýchati; búchati; chlew zieje nieprzyjemnym zapachem chliêv pýchaje nepryjémnym zapáchom; armaty zieją ogniem cały czas armáty búchajut ohnióm ciêły čas; 3. zijáti; za krawędzią urwiska zieje przepaść za skrájom obrývu zijáje prórva; ◊ ~ jadem brýskati jádom
ziaja|ć   ndk ziápati; čuť dýchati; pies ~ł i szukał cienia sobáka ziápav i šukáv tiêniu
ziarenko   n zerniátko n
ziarnina   f med. granulacíjna tkánka
ziarnisty   zernísty; krupčásty
ziarnko   n zerniátko n; krupínka f
ziarno   n zernó n; ~ siewne posivnóje zernó; ~ niezgody zernó nezhódy (rozłádu)
ziąb   m ziábla f; chółod m; stúža f
zidentyfikować   dk identyfikováti
zideologizować   dk ideologizováti
zidiocieć   dk zdurniêti; otupiêti; obernútisie v idyjóta
zielarski   travjaný
zielarstwo   n trávnictvo n; travoliêkovanie n
zielarz   m travár m
ziele   n likovája travá
zieleniak   m łávka z horódnim i sadovým; rýnok z horódnim i sadovym
zielenić się   ndk zeleniêti; zelenítisie
zieleniec   m skvér zélenioju; plac z zélenioju
zielenieć   ndk zeleniêti; staváti zelónym; vydilátisie zélenioju
zielenina   f zelenína f