Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 111

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
obłożyć się   dk obłožýtisie; obkłástisie; ~ poduszkami obłožýtisie poduškámi; obkłástisie poduškámi
obłuda   f obłúdnosť f; kryvodúšnost f; falšývosť f; falš m
obłudnica   f obłúdnicia f; kryvodúšnicia f
obłudnik   m obłúdnik m; kryvodúšnik m
obłudny   obłúdny; kryvodúšny; falšývy
obłupać   dk obłupíti; obłúščyti; obkryšýti; obobráti
obłupać się   dk obłupítisie; obłúščytisie; obkryšýtisie; obletiêti; oburvátisie
obłupiać   ndk 1. (obłupywać) obłúpluvati; obłúščuvati; obkrýšuvati; obiráti; 2. (okradać) obłúpluvati; obdiráti; obiráti; obkradáti; ohrábluvati
obłupić   dk 1. (obłupać) obłupíti; obłúščyti; obkryšýti; obobráti; 2. (okraść) obłupíti; obdérti; obobráti; obokrásti; ohrábiti
obłupywać   ndk obłúpluvati; obłúščuvati; obkrýšuvati; obiráti
obłupywać się   ndk obłúpluvatisie; obłúščuvatisie; obkrýšuvatisie; oblitáti; odryvátisie
obły   kruhlávy; kruhłováty; okrúhły; oválny
obmacać   dk obmácati
obmacać się   dk 1. obmácatisie; obmácati sebé; 2. obmácati odín odnóho
obmacywać   ndk obmácuvati
obmacywać się   ndk 1. obmácuvatisie; obmácuvati sebé; 2. obmácuvati odín odnóho
obmarzać   [ obmar-zać] ndk obmerzáti
obmarznąć   [wym. obmar-znąć] dk obmérznuti
obmawiać   ndk obhovóruvati; nesłáviti; osúdžuvati; očorniáti
obmierzać   [wym. obmier-zać] ndk stavátisie ohídnym (hídkim)
obmierzać   ndk obmiêruvati
obmierzłość   [wym. obmier-złość] f ohída f; hídkosť f
obmierzły   [wym. obmier-zły] ohídny; hídki
obmierznąć   [wym. obmier-znąć] dk státi ohídnym (hídkim)
obmierzyć   dk obmiêrati