Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 092

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
kantować   ndk 1. (oszukiwać) machlováti; pudmánuvati; ošúkuvati; obdúruvati; 2. (formować kant) kantováti
kantówka   f kanták m
kantyczka   f 1. (kolęda) koládka f; 2. (zbiór pieśni) kantýčka f
kantylena   f kantyléna f
kantyna   f kantýna f
kanw|a   f 1. kánva f; haftować na ~ie vyšyváti na kánvi; 2. pudstáva f; osnova f; legenda posłużyła za ~ę do filmu legénda posłužýła pudstávoju (osnóvoju) dla fílmu
kańczug   m kańčúk m
kaolin   m kaolín m
kapa   f kápa f; płáchta f
kapać   ndk kápati; krápati
kapcan   m vachłák m; nezdára m; nedołúha m
kapcanieć   ndk opuskátisie; zanepadáti; stanovítisie nedołúžnym
kapeć   m łápeć m
kapela   f kapéla f
kapelan   m kapelán m
kapelański   kapelánśki
kapelmistrz   m kapelmájstior m
kapelusik   m kapelúšyk m
kapelusz   m 1. kapelúš m; 2. (grzyba) šápka f
kapelusznik   m kapelúšnik m
kapeluszowy   kapelúšny
kaper   m káper m; pirát m; morśkí rozbôjnik
kaperować   ndk verbováti; peretiaháti na svôj bôk
kaperski   káperśki; piráćki
kapilara   f kapilára f
dopóty   dotôl; dopóki istniał Związek Radziecki, ~ Kuba czuła się bezkarna pokôl istniêv Soviêćki Sojuz, dotôl Kúba odčuváła sébe bezkárnoju; ~ stał w kolejkach, aż wszystko kupił dotôl stojáv u kolijkách, až usió kupív