Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 22 092
Search for word
Found entries
gaf|a f póchibka f; palnąć ~ę schíbiti; spudłováti
gag m gag m
gagatek m gagátok m
gaik m hajók m
gaj m haj m
gajowy m hajóvy m
gajówka f hajôvka f
gal m chem. gal m
gala f 1. bankiét m; 2. gála f, parádny strôj
galaktyczny galaktýčny
galaktyka f galáktyka f
galant m galánt m, módnik m
galanteria f 1. galantéryja f; 2. galántosť f; viêtlivosť f
galanteryjny galanterýjny
galareta f chudkí pl; ◊ trząść się jak ~ dryžáti jak u horáčci
galaretka f galarétka f
galaretowacieć ndk zachołodáti; robítisie (stanovítisie) jak galarétka
galaretowaty jak chudkí; jak galarétka
galeon m galeón m
galer|a f galéra f; ~y pl galéry pl (kara)
galeria f galéryja f; ~ obrazów galéryja kartín; ~ sztuki mastáćka galéryja
galernik m galérnik m
galicyjski halicíjśki
galimatias m plontanína f; bałagán m; neporádok m
galon I m (tasiemka) galón m
bić II ndk 1. bíti; ~ kogoś kijem bíti kohoś kíjom; 2. bíti; stúkati; valíti; ~ pięścią w stół bíti kułakóm u stôł; 3. bíti, zbiváti; ~ śmietanę bíti smetánu; 4. bíti, pulsováti; serce bije sércie bje; 5. bíti, zvoníti; zegar bije ósmą časý bjut vóśmu; 6. bíti, šúhati; woda bije z pękniętej rury vodá bje z łópnutoji trubý; ◊ ~ brawo bíti brávo; ~ na alarm bíti (pudnimáti) tryvóhu; ~ rekord bíti rekórd; ~ kogoś o głowę (na głowę) býti na hołovú výžej od kohoś