Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   34 371

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
starzec   m starý m; starý diêd; stáreć m
starzeć się   ndk starêti; zaczął się starzeć po czterdziestce vôn začáv starêti po sorokovôm rokóvi; przeboje Beatlesów nie starzeją się híty Béatlesuv ne starêjut
starzy   pl pot. baťkí pl; báťko i máti
starzyzna   f starýzna f; starovízna f
statecznik   m tech. stabilizátor m (u samoloti)
stateczność   f 1. statéčnosť f; rozvážlivosť f; urumnovážanosť f; 2. tech. stabílnosť f; ustôjlivosť f
stateczny   1. statéčny; rozvážlivy; urumnovážany; 2. tech. stabílny; ustôjlivy
statek   m korabél m; ~ dalekomorski dalekomórśki korabél; ~ transportowy transportóvy korabél; ~ żaglowy vitrýłovy (párusny) korabél; ~ stoi na redzie korabél stojít na rédi; ~ wypływa w rejs korabél vypłyváje v rejs; płynąć statkiem płyvstí na korablóvi
statua   f státua f
statuetka   f statuétka f
status   m státus m
statut   m statút m; ~ spółki statút spôłki; ~ Wielkiego Księstwa Litewskiego statút Velíkoho Kniástva Litóvśkoho
statutowy   statútny
statyczny   statýčny
statyka   f státyka f
statysta   m statýst m
statystować   ndk býti statýstom
statystycznie   statystýčno; na pudstávi statýstyki
statystyczn|y   1. statystýčny; ~e dane statystýčny zviêstki; ~e badania statystýčny dosliêduvani; 2. typóvy; statystýčny; normálny ~a Polka typóva (statystýčna) pôlka; ~y turysta statystýčny (normálny) turýst
statystyk   m statýstyk m
statystyka   f statýstyka f
statyw   m statýv m
staw   m 1. sážałka f; płytki ~ płýtka sážałka; 2. anat. skład m; ~ barkowy plečový skład; ~ kolanowy koliênny skład; ~ łokciowy łôktiovy skład
stawać   ndk 1. ustaváti; staváti; pudnimátisie; 2. zatrýmuvatisie; zadéržuvatisie; staváti; 3. zjavlátisie; vystupáti; prystupáti; zob. też stanąć
stawać się   ndk 1. (przybierać inną postać) stavátisie; staváti; stanovítisie; 2. (zachodzić) stavátisie; odbyvátisie; zob. też stać się