Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   34 371

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
starościna   f stárosta f (kobiêta)
staroś|ć   f stárosť f; dożyć późnej ~ci dožýti do hłubókoji stárosti; mury rozsypały się ze ~ci múry rozsýpalisie od stárosti
staroświecki   starosviêćki
starowierca   m staroviêr m
starowina   m, f 1. didók m; 2. bábka f
starozakonny   starozapoviêtny
starożytni   pl starožýtny lúde; starožýtny naródy
starożytność   f starožýtnosť f
starożytny   starožýtny
starówka   f staróje miêsto (najstarša časť miêsta)
starszak   m pot. staršoklásnik m
starszawy   pudstarêły; pudstarováty; starováty
starszeństwo   n staršénstvo n
starszy   1. starêjšy; stáršy; ~ brat starêjšy (stáršy) brat; 2. stáršy; ~ szeregowiec stáršy šerehôveć; 3. stáršy; požyłý; ustąp miejsca ~m ustupí miêstie stáršym
starszyzna   f staršýna f; ~ rodowa zadecydowała o jego ożenku rodovája staršýna výryšyła pro jóho ženíťbu
start   m 1. start m; ~ w tym biegu miał bardzo dobry start u siêtum biêhovi vôn miêv vélmi dóbry; na ~ zjawili się nie wszyscy zawodnicy na start zjavílisie ne vsiê sportôvci; 2. start m; počátok m; ~ zawodowy počátok profesíjnoho žýcia; ~ życiowy start u žýcie
starter   m 1. (człowiek) stárter m; 2. (rozrusznik) stárter m
startować   ndk startováti
startow|y   startový; linia ~a startovája línija; sygnał ~y startový sygnáł; pas ~y startový pas
staruch   m starýk m
starucha   f starúcha f
staruszek   m staréńki didók
staruszka   f staréńka bábka
staruszkowie   pl diêd i bába
star|y   starý; ~ mężczyzna starý mužčýna; ~e ogrodzenie starája ohoródža; ~e książki starýje knížki; ~y adres starý ádres; ~e konserwy mięsne starýje mjasnýje konsérvy