Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   24 909

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
podpowiedź   f pudkázka f
podpórka   f pudpôrka f
podprawiać   ndk prypravláti (stravu)
podprawić   dk prypráviti (stravu)
podprowadzać   ndk pudvóditi
podprowadzić   dk pudvestí
podpucha   f pot. pudvôd pud durnóho chátu; pástka f; pudvôd m; pudstúp m
podpuchnąć   dk pudpúchnuti
podpułkownik   m pudpołkóvnik m
podpunkt   m pudpúnkt m
podpuszcza|ć   ndk 1. pudpuskáti; ~ć wroga na bliską odległość pudpuskáti vóroha na blíźku odléhłosť; 2. pot. pudvóditi pud durnóho chátu; utiaháti v pástku; był naiwny, więc łatwo go ~no vôn byv naívny, tomú johó lóhko pudvódili pud durnóho chátu
podpuszczka   f biol. syryščé n; pudpústka f (stravovalny enzym)
podpuścić   dk 1. pudpustíti; 2. pot. pudvestí pud durnóho chátu; utiahnúti v pástku; zob. też podpuszczać
podpychać   ndk pudpicháti, pudpíchuvati; pudštúrchuvati
podpytać   dk pot. pudpytáti
podpytywać   ndk pudpýtuvati
podrabiacz   m pot. pudrôbnik m
podrabiać   ndk pudrobláti, pudróbluvati; falšováti
podrapa|ć   dk 1. podérti; kot ~ł pazurami drzwi kôt podér pazurámi dvéry; 2. počúchati; ~ć psa po głowie počúchati sobáku po hołoviê
podrapa|ć się   dk 1. podértisie; ~ł się o krzaki malin podérsie ob korčê malin; 2. počuchatisie; ~ł się po nosie počúchavsie po nósi
podrastać   ndk pudrostáti
podratować   dk pudratováti
podrażać   ndk pudnimáti (pobôlšuvati) kóšty
podrażniać   ndk rozdrážniuvati
podrażnić   dk rozdražníti