Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 34 371

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

srokat|y strokáty; rabý; u ciátki; ~y koń strokáty kôń; ~e cielę rabóje telá; telá v ciátki

srom m 1. anat. vúlva f; 2. háńba f; stýd m

sromotnik m bot. soromôtnik m

sromotny haniêbny; nesłávny

srożyć się ndk lutováti; hniêvatisie; jarýtisie; bisítisie

ssać ndk ssáti; smoktáti

ssak m sysún m

ssawka f ssávka f

stabilizacja f stabilizácija f

stabilizator m stabilizátor m

stabilizować ndk stabilizováti

stabilizować się ndk stabilizovátisie

stabilność f stabílnosť f

stabilny stabílny

stachanowiec m stachánoveć m

stacja f stáncija f; ~ kolejowa kolijóva stáncija; ~ meteorologiczna meteorologíčna stáncija; ~ telewizyjna televizíjna stancija; ~ kosmiczna kosmíčna stáncija

stacjonarny stacijonárny; neruchómy

stacjonować ndk časóvo stojáti (kvaterovátisie) (pro vôjśko)

stacyjny stancíjny

staczać ndk skóčuvati

staczać się ndk 1. skóčuvatisie; 2. opuskátisie na dno; degradováti; ~ moralnie opuskátisie na morálne dno; degradováti morálno

stać ndk stojáti; ~ nieruchomo stojáti neruchómo; ~ na palcach stojáti na pálčykach; ~ na warcie stojáti na várti; zegar stoi časý stoját; pociąg stoi na bocznym torze pójizd stojít na bokovôm tórovi; ~ do końca przy swoim nauczycielu stojáti do kunciá pry svojôm učýtelovi; ◊ ~ na przeszkodzie býti pereškódoju; ~ nad grobem stojáti odnóju nohóju v mohíli; ~ komuś nad karkiem stojáti komúś nad kárkom; pilnováti kohóś; ~ na gruncie czegoś stojáti na pozyciji čohóś; ~ przed kimś otworem býti odkrýtym (dostúpnym) komúś; ~ komuś przed oczami stojáti v kohóś péred očýma; ~ na czele stojáti na čoliê; ~ u progu czegoś stojáti na porózi čohóś; ~ w miejscu stojáti na miêsti

stać się dk 1. (przybrać inną postać) státisie; státi; jego twarz stała się biała jak śnieg jóho tvar stávsie (stav) biêły jak sniêh; wkrótce stał się najlepszym uczniem vôn chútko stávsie (stav) najliêpšym učenikóm; 2. (zajść) státisie; zdarýtisie; odbýtisie; nikt nie wie, co się stało nichtó ne znáje, što stáłosie (zdarýłosie, odbyłosie); stało się nieszczęście stáłasie (zdarýłasie, odbyłásie) bidá; co się stało? što stáłosie?; ◊ coś stało się ciałem štoś peretvorýłosie v žytié; štoś zdijsníłosie; nic się nie stało ničóho ne stáłosie; ničóho ne zdarýłosie; usió normálno

stadion m stadyjón m

stadium n stádyjum n

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] » Next Last

top of page