Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 41 090
Šukati słova
Znajdiany artykuły
wyjaławiać ndk 1. robíti jáłovym (nevrodžájnym); ~ glebę robíti zemlú jáłovoju (nevrodžájnoju); 2. sterylizováti; ~ opatrunki sterylizováti bintý (perévjazki)
wyjałowić dk 1. zrobíti jáłovym (nevrodžájnym); 2. výsterylizovati; zob. też wyjaławiać
wyjałowieć dk státi jáłovym (nevrodžájnym)
wyjaskrawiać ndk robíti bôlš jaskrávym (vyráznym); perebôlšuvati
wyjaskrawić dk zrobíti bôlš jaskrávym (vyráznym); perebôlšyti
wyjaśniać ndk vyjasniáti, vyjásniuvati; tłumáčyti; vytłumáčuvati; roztłumáčuvati
wyjaśniać się ndk projasniátisie; rozjasniátisie
wyjaśnić dk výjasniti; výtłumačyti; roztłumáčyti
wyjaśnić się dk projasnítisie; rozjasnítisie; sprawa się ~ła dopiero w sądzie správa projasníłasie (rozjasníłasie) tôlko v sudiê; niebo ~ło się po burzy nébo projasníłosie (rozjasníłosie) pósli navalníci
wyjaśnienie n 1. vyjasniénie n; vytłumačénie n; 2. projasniénie n; rozjasniénie n
wyjawiać ndk vyjavláti; odkryváti
wyjawić dk výjaviti; odkrýti
wyjazd m výjizd m; pojiêzdka f; ~ z miasta výjizd z miêsta; ~ służbowy słužbóva pojiêzdka
wyjazdow|y vyjizdný; droga ~a vyjizdnája doróha
wyją|ć dk výniati; dostáti; ~ć talerze z kredensu výniati (dostáti) taliêrki z krédensa; ~ć ręce z kieszeni výniati rúki z kišeni; ◊ ~ć kogoś spod prawa postáviti kohóś póza právom; ~wszy przyim. za výniatkom; krómi;
wyjąkać dk skazáti zajíkujučysie; výtisnuti z sebé
wyjąt|ek m 1. výniatok m; ~ od reguły vvýniatok z práviła; jedyny ~ w całej szkole odíny výniatok vo vsiôj škóli; bez ~ku bez výniatku; nie robić żadnych ~ków ne robíti výniatkuv; 2. urývok m; fragmént m; výniatok m; ~ z tekstu urývok (fragmént, výniatok) z tékstu
wyjątkowo 1. vyniatkóvo; vélmi; osoblívo; nezvyčájno; 2. vyniatkóvo; jak výniatok
wyjątkowość f vyniatkóvosť f
wyjątkow|y vyniatkóvy; rêdki; nezvyčájny; ~y talent vyniatkóvy (rêdki) tálent; ~a okazja vyniatkóva (rêdka) okázija; ~e szczęście nezvyčájne ščástie
wyjebać dk wulg. výjebati
wyjechać dk 1. výjichati; pojiêchati; ~ z kraju výjichati z krajíny; ~ na urlop pojiêchati na úrlop; 2. pot. skóčyti; nakínutisie; ~ z gębą (z pyskiem) na kogoś skóčyti (nakínutisie) z łájankoju na kohóś; obłájati kohóś; naharčáti na kohóś
wyjednać dk výstaratisie; výprositi; domohčýsie
wyjednywać ndk starátisie; vypróšuvati; domohátisie
wyjeść dk výjisti