Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 34 371
Search for word
Found entries
sprzężony   złúčany; spréžany; sparóvany
sprzyja|ć   ndk spryjáti; ~ czyimś wysiłkom spryjáti čyjímś výsiłkam; pogoda ~ła wycieczce pohóda spryjáła vyciéčci
sprzyjając|y   spryjátlivy; zrúčny; pudchodiáščy; ~e warunki spryjátlivy varúnki; ~y moment zrúčny (pudchodiáščy) móment
sprzykrzyć się   dk obrýdnuti; nadojiêsti
sprzymierzać się   ndk ustupáti v sojúz (v aljáns)
sprzymierzeniec   m sojúznik m; aljánt m; pobratým m
sprzymierzony   sojúzny; sojúznićki; aljánćki; pobratýmčy
sprzymierzyć się   dk ustupíti v sojúz (v aljáns)
sprzysiąc się   dk zmóvitisie; zhovorýtisie; zorganizováti zmóvu (zhovôr)
sprzysięgać się   ndk zmovlátisie; zhovóruvatisie; organizováti zmóvu (zhovôr)
sprzysięgnąć się   dk patrz sprzysiąc się
sprzysiężenie   n zmóva f; zhovôr m
spsieć   dk pot. podupásti; zanepásti; degradováti; výroditisie
spuchnąć   dk 1. spúchnuti; napúchnuti; nabráknuti; 2. pot. (osłabnąć) osłábnuti; výdychatisie
spuchnięty   spúchnuty; spúchły; nabráknuty; nabrákły
spudłować   dk ne popásti; promachnútisie (pro neciêlny vystrył)
spuentować   dk spuentováti
spulchniać   rozpúchkuvati; rozmjákšuvati
spulchnić   dk rozpúchkati; rozmjákšyti
spurpurowieć   dk spurpuroviêti; pobahroviêti
spust   m 1. spusk m; ~ karabinu spusk karabína; 2. tech. (wylew z pieca hutniczego) spusk m; ~ surówki spusk čyhunú; 3. (zasuwa zamka) zásuvka f
spustoszenie   n spustóšanie n
spustoszyć   dk spustóšyti
spustowy   spuskový
spuszczać   ndk spuskáti; ~ głowę spuskáti hołovú; ~ żaluzje spuskáti žalúziji; ~ psa z łańcucha spuskáti sobáku z lenciuhá; ~ wodę z wanny spuskáti vodú z vánny; ~ cenę spuskáti cinú













