Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 111

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
okupywać   ndk płatíti; vykupláti; zob. też okupić
okupywać się   ndk vykuplátisie; odkuplátisie; zob. też okupić się
okuwać   ndk okóvuvati
okwitać   ndk odcvitáti
okwitnąć   dk odcvistí
olać   dk pot. coś plúnuti na štoś; machnúti rukóju na štoś; zlohkovážyti štoś
olbrzym   m velikán m; gigánt m
olbrzymi   veliziárny; veličézny; ohromádny; ~ ekran velíziarny (veličézny) ekrán; ~ zamek ohromádny zámok; ~e znaczenie veliziárne (veličézne) značénie
olcha   f vôlcha f
olchowy   vulchóvy
oldboj   m oldbój m
oleander   m bot. oleánder m
oleisty   oliêjisty, olijováty
olej   m 1. oliêj m; ~ rzepakowy rypakóvy oliêj; ~ słonecznikowy sołonéčnikovy oliêj; 2. (paliwo lub smar) oliêj m; poziom ~u w silniku úroveń olijú v motóry; ◊ on nie ma ~u w głowie vôn bez olijú v hołoviê; vôn preč beztołkóvy; nudny jak flaki z ~em núdny jak kartópli z olijóm
olejarka   f oliêjnicia f
olejarnia   f oliêjnia f
olejek   m olijók m; ~ różany ružány olijók; ~ migdałowy migdáłovy olijók; ~ do opalania olijók do opáluvania
olejn|y   oliêjny; farba ~a oliêjna fárba (kráska); obraz ~y oliêjna kartína
oleodruk   m oleodrúk m
olewać   ndk pot. coś plováti na štoś; macháti rukóju na štoś; lohkovážyti štoś
oligarchia   f oligárchija f
olimpiada   f olimpijáda f
olimpijczyk   m olimpíjeć m
olimpijski   olimpíjśki
olinowanie   n líny pl (na korablovi)