Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   32 201

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
roztkliwić   dk rozčúliti
roztkliwić się   dk rozčúlitisie
roztkliwienie   n rozčúlanosť f
roztocz   m zool. kliêšč m
roztocze   n biol. saprofít m
roztoczyć   dk 1. rozvinúti; rozłožýti; rozpustíti; 2. pošêryti; výpustiti; 3. rozkrýti; rozhornúti; zob. też roztaczać
roztoczyć się   dk rozkrýtisie; rozhornútisie; zob. też roztaczać się
roztoka   f dolína f; rozmývina f
roztopić   dk roztopíti; rozpustíti
roztopić się   dk roztopítisie; rozpustítisie
roztopy   pl rozvôdie n; wiosenne ~ vesnovóje rozvôdie
roztrajkotać   dk rozbołbotáti; rozlepetáti
roztrajkotać się   dk rozbołbotátisie; rozlepetátisie
roztratować   dk rozdoptáti
roztrąbić   dk pot. roztrubíti; rozhołosíti; roznestí
roztrącać   ndk rozpicháti; rozštúrchuvati
roztrącić   dk rozopchnúti; rozšturchnúti
roztropek:   chłopek ~ mužýk sobiê na umiê; mužýk-chitrún m
roztropnie   roztorópno; rozvážno; ostorôžno; rozúmno
roztropność   f roztorópnosť f; rozvážnosť f; rozváha f; ostorôžnosť f
roztropny   roztorópny; rozvážny; ostorôžny; rozúmny
roztrwaniać   ndk roztráčuvati; rozpuskáti; marnotrátiti; marnováti
roztrwonić   dk roztrátiti; rozpustíti; marnostrátiti; zmarnováti
roztrzaskać   dk rozbíti
roztrzaskać się   dk rozbítisie