Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   32 201

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
rozrzewniać się   ndk rozčúluvatisie
rozrzewnienie   n rozčúlanosť f
rozrzucać   ndk rozkidáti
rozrzucić   dk rozkínuti
rozrzut   m rózkid m
rozrzutnica   f roztrátnicia f; marnotrátnicia f
rozrzutnik   m roztrátnik m; marnotrátnik m
rozrzutność   f marnotrátnosť f
rozrzutny   roztrátny, roztrátlivy; marnotrátny, marnotrátlivy
rozrzynać   ndk rozrêzuvati
rozsada   f rozsáda f
rozsadnik   m rozsádnik m; ~ pomidorów rozsádnik pomidóruv; ~ cholery rozsádnik choléry; ~ demoralizacji rozsádnik demoralizáciji
rozsadzać   I ndk 1. rozsádžuvati; peresádžuvati; ~ kwiaty rozsádžuvati (peresádžuvati) kviêtki; 2. rozsádžuvati; sadovíti; ~ publiczność na widowni rozsádžuvati (sadovíti) públiku v hlediélnuj sáli; 3. rozryváti; roznósiti; ~ skały dynamitem rozryváti skáły dynamítom
rozsadzać   II ndk rozpiráti; perepovniáti; ~a go pycha rozpiráje johó pýcha; ~ ją radość perepovniáje jijiê rádosť
rozsadzić   dk 1. rozsadíti; peresadíti; 2. rozsadíti; posadovíti; 3. rozorváti; roznestí; zob. też rozsadzać
rozsąd|ek   m rozsúdok m; rozváha f; rózum m; roztorópnosť f; kierować się ~kiem postupáti z rozsúdkom (z rozváhoju); postupáti roztorópno; zdrowy ~ek zdoróvy rózum; ◊ przemówić komuś do ~u navestí kohóś na rózum
rozsądnie   rozsúdno; rozvážno; rozúmno; roztorópno
rozsądny   rozsúdny; rozvážny; rozúmny; roztorópny
rozsądzać   ndk rozsudžáti, rozsúdžuvati
rozsądzić   dk rozsudíti
rozsiać   dk rozsiêjati
rozsiadać się   ndk rozsiadátisie
rozsian|y   rozsiêjany; rozporóšany; ◊ stwardnienie ~e med. rozsiêjany skleróz
rozsiąść się   dk rozsiêstisie
rozsierdzać   ndk kogoś hniêvati kohóś; złováti kohóś