Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   38 688

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
śnić   ndk sníti; báčyti son
śnić się   ndk snítisie
śnieć   f zásnit m (chvoroba pšenici)
śniedzieć   ndk pokryvátisie zelónym nalótom
śniedź   f zelóny nalôt (na miêdi)
śnieg   m sniêh m
śniegowy   snihový; bałwan ~ bałván zo sniêhu; snihovík m
śnieguliczka   f bot. sniêžnik m
śnieżka   f sniêžka f
śnieżnobiały   sniežnobiêły
śnieżny   sniêžny
śnieżyca   f metélicia f; zavirúcha f
śnieżyczka   f bot. pudsniêžnik m
śnieżynka   f šnižýnka f
śnięty   nežyvý (pro rybu)
śpiąc|y   1. spjáščy; 2. sonný; ◊ ~a królewna spjášča korolôvna
śpiączka   f spjáčka f
śpieszny   pospiêšny; spiêšny
śpiesz|yć   ndk 1. ití; jiêchati; napravlátisie; ~yć do biblioteki ití (jiêchati, napravlátisie) do biblijóteki; 2. spišáti; spišátisie; ~yli z pracami polowymi spišáli (spišálisie) z robótoju na póli; zegar ~y časý spišájut (spišájutsie)
śpieszyć się   ndk spišáti; spišátisie; ~ na pociąg spišáti (spišátisie) na pójizd; mój zegarek się śpieszy mojiê časý spišájut (spišájutsie)
śpiew   m spiêv m; ◊ łabędzi ~ lebedína piêsnia
śpiewaczka   f spiváčka f
śpiewaczy   spiváčy
śpiewać   ndk spiváti
śpiewak   m spivák m