Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 111

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
nadgania|ć   ndk 1. dohoniáti; dzieci ~ły za dorosłym diêti dohoniáli dorósłoho; 2. nadhoniáti, nadołúžuvati; ~ć zaległości nadhoniáti (nadołúžuvati) nedoróblane
nadgarstek   m zapjástok m
nadgnić   dk nadhníti
nadgniwać   ndk nadhniváti
nadgodzina   f nadhodína f; nadličbóva hodína
nadgonić   dk 1. dohoníti; 2. nadhoníti, nadołúžyti; zob. też nadganiać
nadgorliwiec   m nádto (nadmiêrno) staránny čołoviêk; nádto (nadmiêrno) retélny čołoviêk; nádto (nadmiêrno) pílny čołoviêk
nadgorliwość   f nadmiêrna staránnosť; nadmiêrna retélnosť; nadmiêrna pílnosť
nadgorliwy   nádto (nadmiêrno) staránny; nádto (nadmiêrno) retélny; nádto (nadmiêrno) pílny
nadgraniczny   pryhraníčny
nadgryz|ać   ndk 1. nadkúsuvati; ~ać jabłko nadkúsuvati jábłyko; 2. rozjidáti; rdza ~a karoserię (i)rža rozjidáje karoséryju
nadgryźć   dk 1. nadkusíti; 2. rozjiêsti; zob. też nadgryzać
nadinspektor   m nadinspéktor m
nadinterpretacja   f nadinterpretácija f
nadjadać   ndk nadjidáti
nadjechać   dk nadjiêchati, pryjiêchati
nadjeść   dk nadjiêsti
nadjeżdżać   ndk nadjizdžáti, pryjizdžáti
nadkładać   ndk nadkładáti; zob. też nadłożyć
nadkomisarz   m nadkomisár m
nadkomplet   m nadkomplét m
nadkrawać   ndk nadrêzuvati; nadkrójuvati; nadtináti; zob. też nadkrojić
nadkroić   dk nadrêzati; nadkrojíti; nadtiáti; ~ chleb nadrêzati (nadkrojíti) chliêb; ~ tkaninę nadkrojíti (nadtiáti) tkanínu; zob. też nadkrawać
nadkwasota   f nadkisłôtnosť f
nadlatywać   ndk nadlitáti, prylitáti