Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 113

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
nieopanowany   1. nestrýmany; nezdéržany; 2. nekontrolóvany
nieopatrznie   neostorôžno; neobáčno; neohládno; nerozvážno
nieopatrzny   neostorôžny; neobáčno; neohládny; nerozvážny
nieopierzony   neopiêrany
nieopisany   neopisálny; nevykázny; nesamovíty
nieopłacalność   f neopłačálnosť f; nerentôvnosť f
nieopłacalny   neopłačálny; nerentôvny
nieorganiczny   neorganíčny
nieortograficznie   neortografíčno; nepiśménno; nehrámotno
nieortograficzny   neortografíčny; nepiśménny; nehrámotny
nieoryginalny   neoryginálny
nieosiągalny   nedosiahálny, nedosiážny
nieosobowy   bezosobóvy
nieostrość   f 1. túposť f; 2. nevyráznosť f; rozmázanosť f; nerozbôrlivosť f; 3. łahôdnosť f; mjáhkosť f; 4. nedokładnosť f; zob. też nieostry
nieostrożnie   neostorôžno; neobáčno; neohládno
nieostrożność   f neostorôžnosť f; neobáčnosť f; neohládnosť f
nieostrożny   neostorôžny; neobáčny; neohládny
nieostry   1. (stępiony) neóstry; tupý; 2. (niewyraźny) nevyrázny; rozmázany; nerozbôrlivy; 3. (łagodny) łahôdny; mjáhki; 4. (nieścisły) nedokłádny
nieoswojony   neosvójany; díki
nieoszacowany   bezciênny
nieożywion|y   nežyvý; mértvy; materia ~a nežyvája matéryja
niepalący   nekuráščy
niepalny   nezhorálny; ohnioodpôrny
niepamięć   f nepámeť f; zabytié n; pójść w ~ pujtí v nepámeť; kanúti v zabytié; zabýtisie; puścić w ~ pustíti v nepámeť; oddáti zabytióvi; zabýti
niepamiętliwy   nepámetlivy