Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   24 005

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
pocerować   dk zaštópati; pozaštópuvati
pochlapać   dk zalápati
pochlapać się   dk zalápatisie
pochlebca   m pudlíznik m
pochlebczy   pudlízlivy
pochlebia|ć   ndk komuś 1. pudlízuvatisie do kohóś; chvalíti kohóś; 2. tiêšytisie; odčuváti pryjémnosť; ~ło mu zainteresowanie ze strony dziewcząt tiêšyvsie zacikávlaniom zo storoný divčát; jomú byłó pryjémno odčuvati zacikávlenie divčát; ◊ ~ć sobie hordítisie
pochlebny   1. pochválny; pozytývny; 2. pudlízlivy
pochlebstwo   n pudlízlivosť f
pochlubić się   dk pohonorýtisie; pohordítisie
pochłaniacz   m tech. chem. pohłynálnik m
pochłani|ać   ndk 1. tech. chem. pohłynáti; absorbováti; ubiráti; ~ać pył pohłynáti (ubiráti) pýlavu; ~ać ciepło pohłynáti (absorbováti) tepłó; 2. (jeść łapczywie) hłynáti; ~ał mnóstwo jedzenia hłynav mnužêń jiêdła; 3. (zajmować całkowicie) pohłynáti; zachváčuvati; ~a go praca zawodowa pohłynáje johó profesíjna prácia
pochłonąć   dk 1. tech, chem. pohłynúti; zaaobsorbováti; uvobráti; 2. (zjeść łapczywie) hłynúti; 3. (zająć całkowicie) pohłynúti; zachvatíti; zob. też pochłaniać
pochmurnie   pochmúrno, chmúrno
pochmurnieć   ndk pochmurniêti, chmurniêti
pochmurno   patrz pochmurnie
pochmurny   pochmúrny, chmúrny
pochodna   f 1. chem. pochôdna f; ~ etanu pochôdna etánu; 2. mat. pochôdna f; ~ funkcji pochôdna fúnkciji
pochodnia   f pochôdnia f
pochodność   f pochôdnosť f
pochodn|y   pochôdny; wyrazy ~e pochôdny słová
pochodzenie   n pochódžanie n; rodovôd m; ~ chłopskie selánśkie pochódžanie; selánśki rodovôd
pochodzić   I ndk pochóditi; vyvóditisie; ~ z rodziny robotniczej pochóditi (vyvóditisie) z robôtnićkoji simjiê
pochodzić   II dk pochodíti; ~ po plaży pochodíti po plážy; musisz ~ za pracą tobiê musóvo pochodíti za robótoju
pochopnie   pospiêšno; neobáčno; nerozvážno; ne obdúmavšy
pochopność   f pospiêšnosť f; neobáčnosť f; nerozvážnosť f; neobdúmanosť f