Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 40 980

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

wtórność f druhorádnosť f; neoryginálnosť f

wtórn|y 1. druhorádny; drúhi; ~y utwór literacki druhorádny literatúrny tvôr; ~e znaczenie wyrazu drúhie značénie słóva; 2. povtôrny; druhorazóvy; ~y analfabetyzm povtôrny analfabetýzm; surowce ~e druhorazóva syrovína; 3. pobôčny; produkt ~y pobôčny prodúkt

wtórować ndk 1. akompanijováti; pudspiêvuvati; pudýhruvati; 2. reagováti; każdej udanej akcji siatkarzy sala ~ła oklaskami na kážnu vdáłu ákciju volejbolístuv sála reagováła óplaskami; 3. potakáti; pudtákuvati

wtrąca|ć ndk ustavláti, ustávluvati; ~ł co chwila swoje uwagi vôn štochvíli vstavláv svojiê zavváhi; ~ł obce wyrazy w swoje opowiadanie vôn ustavláv čužyje słová v svôj rozkáz; ◊ ~ć swoje trzy grosze mišátisie ne v svojé diêło

wtrąca|ć się do czegoś ndk umiêšuvatisie v štoś; mišátisie v štoś; ~ać się do rozmowy umiêšuvatisie (mišátisie) v rozhovôr; nie ~j się ne vmiêšujsie; ne mišájsie

wtrącić ustáviti; zob. też wtrącać

wtrącić się dk do czegoś umišátisie v štoś; zob. też wtrącać się

wtręt m ustávka f; dodátok m; ~y publicystyczne w powieści publicystýčny vstávki v románi

wtrysk m uprýsk m; ~ paliwa do silnika uprýsk páliva do motóra

wtryskiwacz m tech. uprýskuvač m

wtryskiwać ndk uprýskuvati

wtrysnąć dk uprýsknuti

wtulać ndk utiskáti, utískuvati; zahłubláti, zahłúbluvati

wtulać się ndk utiskátisie; zahłublátisie

wtulić dk utísnuti; zahłúbiti

wtulić się dk utísnutisie; zahłúbitisie

wtyczka f utýčka f

wtykać ndk utykáti; ustromláti, ustrómluvati; ubiváti

wuj m diáďko m

wujaszek m diádiečko m

wujeczny diáďkuv

wujek m diáďko m

wujenka f diádina f (žônka diaďka)

wujostwo n diáďko z diádinoju

wujowski diáďkuv; diáďkuvśki

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] » Next Last

top of page