Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 44 634
Šukati słova
Znajdiany artykuły
zasiewać ndk siêjati; zasiváti; zob. też zasiać
zasięg m 1. dósiah m; dosiážnosť f; ~ wzroku dósiah (dosiážnosť) zróku; rakiety średniego i dalekiego ~u rakiéty serédnioji i dalékoji dosiážnosti; 2. obchvát m; pokrytié n; ~ sieci społecznościowych obchvát socijálnych siêtok; ~ sieci komórkowej pokrytié siêtki mobílnoho zvjázku; 3. terytóryja f; sféra f; zóna f; ~ działania firmy terytóryja (sféra) diêjnosti fírmy; ◊ coś jest poza naszym ~iem štoś po-za méžami našych možlívostiuv; štoś po-za mežóju nášoji dosiážnosti; w ~u ręki na dósiah rukí; pud rukóju
zasięgać ndk zvertátisie (po poradu, po informaciju); prosíti (porady, informaciji)
zasięgnąć dk zvernútisie (po poradu, po informaciju); poprosíti (porady, informaciji); ◊ ~ języka rozpytáti; doznátisie
zasilacz m tech. siłkoválnik m; ładováčka f; ~ do komputera siłkoválnik kompútera; ~ do telefonu komórkowego ładováčka mobílnoho telefóna
zasil|ać ndk 1. pudmocióvuvati; posíluvati; zasíluvati; ~ budżet rodzinny dodatkowymi zajęciami pudmocióvuvati simiêjny budžét dodatkóvymi zaniátkami; 2. siłkováti; elektrownia ~a energią całe miasto elektróvnia siłkúje enérgijoju ciêłe miêsto
zasilić dk 1. pudmociováti; posíliti; zasíliti; 2. pudsiłkováti; zob. też zasilać
zasiłek m zasíłok m; finánsova dopomóha; ~ chorobowy zasíłok po chvoróbi; ~ dla bezrobotnych zasíłok po bezrobôtnosti; ~ inwalidzki zasíłok po invalídnosti
zaskakiwać ndk 1. zastaváti (zachvátuvati) znenáćka; 2. zdivláti; spravláti nespodiêvanku; 3. (o mechanizmach) zaskákuvati; zob. też zaskoczyć
zaskakujący nespodiêvany; neždány
zaskarbiać ndk zasłúžuvati; zdobyváti; dobivátisie; zob. też zaskarbić
zaskarbić dk zasłužýti; zdobýti; dobítisie; ~ sobie czyjeś względy zdobýti čyjúś prychílnosť; dobítisie čyjójiś prychílnosti; ~ sobie czyjś szacunek zasłužýti sobiê čyjúś pováhu
zaskarżać ndk kogoś, coś podaváti skárhu na kohóś; obskáržuvati štoś
zaskarżyć dk kogoś, coś podáti skárhu na kohóś; obskáržyti štoś
zasklepi|ać się ndk 1. zatiáhuvatisie; zasycháti; prysycháti zahójuvatisie; 2. zamykátisie; izolovátisie; zob. też zasklepić się
zasklepiać ndk 1. zamuróvuvati; zakryváti; 2. prykryváti sklepiêniom; zob. też zasklepić
zasklepić dk 1. zamurováti; zakrýti; ~ wszystkie szpary w ścianie zamurováti (zakrýti) vsie pazý v stiniê; 2. prykrýti sklepiêniom; ~ magazyn betonową konstrukcją prykrýti skład betonóvym sklepiêniom
zasklepi|ć się dk 1. zatiahnútisie; zasóchnuti; prysóchnuti; zahójitisie; rana ~ła się rána zatiahnúłasie (zasóchła, prysóchła, zahójiłasie); 2. zamknútisie; zakrýtisie; ~ił się w swom prywatnym świecie vôn zamknúvsie v svojôm pryvátnum sviêti
zaskoczenie n 1. zachvát znenáćka; nespodiêvanka f; całkowite ~ przeciwnika póvna nespodiêvanka dla protívnika; 2. nespodiêvanka f; neždánosť f; miłe ~ pryjémna nespodiêvanka (neždánosť)
zaskoczy|ć dk 1. zastáti (zachvatíti) znenáćka; nieprzyjaciel ~ł nasze wojska vóroh zachvatív znenáćka nášy vujśka; nagła śniežyca ~ła nas w drodze powrotnej raptôvna zavirúcha zastáła nas znenáćka v dorózi nazád; 2. zdivíti; správiti nespodiêvanku; ~ł nas taki obrót sprawy zdivív nas takí povorôt správy; 3. (o mechanizmach) zaskóčyti; zamek nareszcie ~ł zamók naréšti zaskóčyv
zaskorupiały 1. (pokryty skorupą) pokrýty koróju; zatverdiêły; zasóchły; 2. (skostniały) zakostianiêły; zakoreniêły; nezmiênny
zaskórniak m pot. zaskurniák m
zaskroniec m zool. zaskróneć m
zaskrzeczeć dk zaskrekotáti
zaskrzypieć dk zaskrypiêti