Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 111

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
niekiedy   kolí-ne-kolí; čas od čásu; čásom; časámi
nieklarowny   1. mútny; mutłávy; neprozôrny; 2. nejásny; neprozôrny, mało poniátny (zrozumiêły)
niekłamany   neudávany; nepudróbny; ščêry; autentýčny
niekłopotliwy   nekłóputny
niekobiecy   nežénśki; nekobiêčy
niekochany   nelubímy; nekochány
niekoleżeński   nekoležénśki
niekompetencja   f niekompeténtnosť f
niekompetentny   nekompeténtny
niekompletny   nekomplétny
niekoniecznie   nemusóvo; neobovjazkóvo
niekonieczny   nemusóvy; neobovjazkóvy
niekonsekwencja   f neposlidôvnosť f
niekonsekwentny   neposlidôvny
niekonwencjonalny   netradycíjny; nezvyčájny
niekoronowany   nekoronóvany
niekorzystnie   1. strátno; nekorýstno; 2. kiépśko; nedóbre; nechorošé
niekorzystn|y   1. strátny; nekorýstny; ~y interes strátny (nekorýstny) interés; 2. kiépśki; nedóbry; nechoróšy; ~e wrażenie kiépśkie (nedóbre) vražénie; ~y wygląd nechoróšy výhlad
niekrępując|y   neobtiážlivy; ~a obecność sąsiadów neobtiážliva prysútnosť susiêduv; ~y dom dôm z osôbnymi vchódami
niekrzepliwość   f nezhuščálnosť f
niekrzepliwy   nezhuščálny
niekształtny   neforémny; neskłádny; nezhrábny
niektórzy   nekotóry
niekulturalnie   nekultúrno; neviêtno; prostáćko
niekulturalny   nekultúrny; neviêtny; prostáćki