Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 111

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
drabina   f drabína f; ~ sznurowa veróvočna drabína; ~ społeczna hromádśka (socijálna) drabína
drabiniasty:   wóz ~ vôz z drabinámi, drabiniák m
drabinka   f drabínka f
dracena   f bot. dracéna f
dragon   m hist. dragón m
draka   f dráka f, bôjka f
drakoński   drakónovśki
drałować   ndk pot. 1. (pieszo) macháti; česáti; špáryti; 2. (na rowerze) drałováti; krutíti
dramat   m 1. lit. drámat m; 2. drámat m, neščástie n, bidá f; ◊ robić ~ z czegoś rozýhruvati drámat z čohóś
dramatopisarstwo   n dramatýčna tvôrčosť, dramatúrgija f
dramatopisarz   m dramatúrg m
dramaturg   m dramatúrg m
dramaturgia   f dramatúrgija f
dramaturgiczny   dramaturgíčny
dramatycznie   dramatýčno
dramatyczność   f dramatýčnosť f
dramatyczny   dramatýčny
dramatyzm   m dramatýzm m
dramatyzować   ndk dramatyzováti
drań   m pot. drań m; had m; poháneć m; podléć m; ◊ zimny ~ zímny drań
drański   dráńśki; pódły; pohány; svíńśki
draństwo   n 1. dráństvo n; pódłosť f, svínstvo n, hádstvo n; 2. hády pl, svółoč f, svołotá f
drapacz:   ~ chmur chmarodráp m
drap|ać   ndk 1. drápati; pies ~ie do drzwi sobáka drápaje v dvéry; 2. dérti; pečy; peršýti; dym ~ie w oczy dym deré (pečé) v óčy; pył ~ie w gardło pýlava deré (peršýt) u hórli; 3. čúchati; ~ać głowę čúchati hołovú
drapać się   ndk 1. čúchatisie; ~ pod pachą čúchatisie puch pachóju; 2. karáskatisie, liêzti; ~ na najwyższy szczyt karáskatisie (liêzti) na najvýžšy veršók
admiralski   admirálśki