Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   32 201

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
rozpaskudzić   dk rozpaskúditi; rozpustítisie
rozpaskudzić się   dk rozpaskúditisie; rozpustítisie
rozpaść się   rozpaść się dk 1. rozvalítisie; rozsýpatisie; dom rozpadł się ze starości dôm rozvalívsie od stárosti; ten samochód wkrótce się rozpadnie siêty samochód zanedóvho rozsýpletsie; 2. rozpástisie; rozorvátisie; ich związek rozpada się jich zvjázok rozpadájetsie; 3. fiz. rozpástisie; atomy uranu rozpadły się átomy uránu rozpálisie
rozpatrywać   ndk rozhladáti; rozbirátisie
rozpatrywać się   ndk rozhladátisie
rozpatrzyć   dk rozhlánuti; rozobráti
rozpatrzyć się   dk rozhlánutisie
rozpełzać się   ndk rozpovzátisie
rozpełznąć się   dk rozpovztísie
rozpęcznieć   dk nabráknuti; napúchnuti; rozpúchnuti
rozpęd   m rozhôn m; rozbiêh m; nabrać ~u uziáti rozhôn (rozbiêh); rozohnátisie; rozbiêhčysie
rozpędowy   rozhônny
rozpędzać   ndk 1. rozhaniáti; ~ samochód rozhaniáti samochód; 2. (przepędzać) rozhaniati; ~ demonstrantów rozhaniáti demonstrántuv
rozpędzać się   ndk rozhaniátisie
rozpędzić   dk 1. rozohnáti; 2. (przepędzić) rozohnáti; ◊ ~ na cztery wiatry rozohnáti na vsiê štýry stórony; zob. też rozpędzać
rozpędzić się   dk rozohnátisie
rozpękać się   ndk rozryvátisie; łópatisie
rozpęknąć się   dk rozorvátisie; łópnuti
rozpętać   dk 1. rozpútati; 2. rozvezáti; zob. też rozpętywać
rozpętać się   dk rozhulátisie; rozbušovátisie
rozpętywać   ndk 1. rozpútuvati; ~ jeńców rozpútuvati pliênnych; 2. rozvézuvati; ~ wojnę rozvézuvati vujnú
rozpiąć   dk 1. rozstebnúti; 2. rozłožýti; zob. też rozpinać
rozpić   dk spojíti; ~ młodzież spojíti mołodióž
rozpić   dk spojíti
rozpić się   dk zapíti; społeczeństwo rozpiło się hromádstvo zapiłó