Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   24 005

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
płatnerski   zbrojárśki
płatnerz   m zbrojár m
płatnicz|y   płatiêžny; środki ~e płatiêžny instruménty
płatnik   m płatník m
płatn|y   płátny; opłátny; ~y pokój płátny pókuj; ~y morderca płátny (opłátny) zabôjcia; dobrze ~a praca dóbre płátna robóta (prácia); czynsz ~y z góry čynš płátny naperéd
pława   f bója f
pławić   ndk kupáti; ~ konie kupáti kóni
pławić się   ndk kupátisie; ~ w wannie kupátisie v vánni; ~ w dostatku kupátisie v boháctvi; ~ w sławie kupátisie v słávi
pławik   m płavók m
pławny   płávny; pęcherz ~ płávny michiêr
płaz   m 1. zool. płazún m; 2. płaz m; uderzyć kogoś ~em szabli udýryti kohóś płázom šábli; ◊ puścić coś komuś ~em dáruvati štoś komúś; to ci nie ujdzie ~em siête tobiê dárom ne prôjde
płciow|y   połový; cechy ~e połovýje pôznaki; rozmnażanie ~e połovóje rozmnóžuvanie
płeć   f pôł m; osobnik płci męskiej osóba (osóbnik) mužčýnśkoho półu; ◊ ~ brzydka brýdki pôł; mužčýny pl; ~ piękna hóžy pôł; kobiêty pl
płetwa   f płávnik m
płetwal   m zool. smuháč m
płetwonurek   m vodołáz m
płochliwość   f połochlívosť f; laklívosť f
płochliwy   połochlívy; laklívy
płochy   lohkodúmny; nerozvážlivy
płoć   f zool. płôtka f
płodność   f płôdnosť f; urodlívosť f; plônnosť f
płodn|y   1. płôdny; ~ ogier płôdny žerebéć (ógier); 2. urodlívy; ~a ziemia urodlíva zemlá; 3. plônny; ~y uczony plônny učóny; ~y okres w życiu plônny čas u žytí
płodow|y   płódovy; wody ~e płódova vodá
płodozmian   m płodozmiên m
płody   pl płodý pl; plôn m; ~ ziemi płodý (plôn) zemliê