Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 22 111

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

moralny morálny

morał m moráł m; bajka z ~em kázka z moráłom; ◊ prawić ~y moralizováti; nastavláti na právilnu doróhu

moratarium n moratóryj m

mord m zabôjstvo n; okrutny ~ zôrstkie zabôjstvo; dokonać ~u učyníti zabôjstvo

mord|a f 1. mýrsa f; mýza f; psia ~a sobáča mýrsa (mýza); ~a krowy koróvina mýrsa (mýza); 2. wulg. mórda f; rýło n; dostać w ~ę dostáti v mórdu; ◊ brać kogoś za ~ę pot. bráti kohóś za mórdu; oberwać po ~zie pot. otrýmati po mórdi (v rýło); trzymać ~ę na kłódkę (w kubeł) pot. deržáti mórdu na zamkóvi; strzelić kogoś w ~ę pot. dáti (zajiêchati) komúś u mórdu (u rýło); zamknąć ~ę pot. začyníti ziêvy

mordeczk|a f 1. mýrsočka f; mýzočka f; 2. pot. mórdočka f; daj ~ę do ucałowania daváj pociłúju tebé v mórdočku

morderca m zabôjcia m; wielokrotny ~ mnôhokrátny (mnôhorázovy) zabôjcia

morderczy zabôjčy

morderczyni f zabôjcia f (kobiêta)

morderstw|o n zabôjstvo n; popełnić ~o zdiêjsniti (učyníti) zabôjstvo; ~o na tle rabunkowym zabôjstvo z namiêrom hrabižú; paść ofiarą ~a státi žértvoju zabôjstva

mordęga f múka f; múki pl; mordovánie n

mordka f 1. mýrsočka f; mýzočka f; 2. tvaryk m; ličkó n (ditiata)

mordobicie n wulg. mordobôj m

mordować ndk 1. zabiváti; 2. múčyti; mordováti

mordować się ndk 1. zabiváti odnó odnóho; 2. múčytisie; mordovátisie

mordownia f mordôvnia f (knajpa)

morela f moréla f

morelowy morélovy

morena f moréna f; ~ czołowa perédnia moréna; ~ denna dónna moréna

morenowy morénovy

mores m pósłuch m; słuchniánosť f; dyscyplína f; ◊ nauczyć kogoś ~u naučýti kohóś pósłuchu (dyscyplíny); czuć ~ przed kimś słúchatisie kohóś

morfina f morfína f

morfinowy morfínovy

morfologia f 1. spec. morfológija f; ~ powierzchni Ziemi morfológija povérchni Zemliê; ~ ssaków morfológija sysunôv; ~ to jeden z działów gramatyki morfológija je odnym z rozdiêłuv hramátyki; 2. pot. morfológija f (badanie kroviê)

morfologiczny morfologíčny

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] » Next Last

top of page