Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 111

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
nieistotny   neistótny
niejadalny   nejadálny; neprydátny do jiêdła
niejadowity   nejadovíty
niejak|i   1. jakíś; blížej neznány; blížej neznakómy; ~i Charytoniuk jakíś Charytoniúk; 2. jakíś; neznáčny; čuť vyčuválny; odpowiedziała mu z ~im smutkiem odkazáła jomú z jakímś smútkom
niejako   jakójuś miêroju; do jakójiś miêry; jak-búďto
niejasno   nejásno; nevyrázno; mútno; neponiátno; nezrozumiêło
niejasność   f nejásnosť f; nevyráznosť f; mútnosť f; neponiátnosť f; nezrozumiêłosť f
niejasny   1. nejásny; témny; słabo osviêtlany; 2. nejásny; nevyrázny; mútny; neponiátny; nezrozumiêły
niejawnie   nejávno; tájno; potajémno; pokryjómu
niejawny   nejávny; tajny; potajémny
niejeden   1. ne odín; mnôho; ~ raz ne odín ráz; mnôho razôv; 2. m sioj-tój; ne odín; ~ widział siebie na jego miejscu sioj-tój (ne odín) báčyv sebé na jóho miêsti
niejednakowo   neodinákovo
niejednakowy   neodinákovy
niejedno   niejedno n ne odnó; ne odné; mnôho što
niejednoczesny   neodnočásny
niejednokrotnie   neodnokrátno; neodnorazóvo; ne odín raz
niejednokrotny   neodnokrátny; neodnorazóvy
niejednolity   neodnorôdny; neodnostájny
niejednomyślny   neodnodúšny
niejednorodny   neodnorôdny; neodnostájny
niejednostajny   neodnostájny
niejednoznaczny   neodnoznáčny
niekaralność   f nekarálnosť f; nepudsúdnosť f
niekaralny   nekarálny; nepudsúdny
niekarny   nedyscyplinóvany