Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 111

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
dozwolić   dk dozvóliti
dożąć   dk dožáti
dożeglować   dk dopłyvstí (łodkoju z vitryłom)
dożerać   ndk dožyráti
dożreć   dk dožérti
dożuć   dk dožováti
dożuwać   ndk dožóvuvati
dożyć   dk dožýti
dożylnie   dožýlno
dożylny   dožýlny; zastrzyk ~ dožýlny ukół
dożynać   ndk dožynáti
dożynki   pl dožýnki pl
dożynkowy   dožýnkovy
dożywać   ndk dožyváti
dożywiać   ndk dokórmluvati, kormíti dodatkóvo
dożywiać się   ndk dokórmluvatisie
dożywić   dk dokormíti, nakormíti dodatkóvo
dożywić się   dk dokormítisie
dożywocie   n 1. dožyvôtnia kara tiurmý; 2. (dożywotnie utrzymanie) dožyvôtie n
dożywotni   dožyvôtni
dożywotnio   dožyvôtnio
dój   m dôj m, dojiênie n
dójka   f 1. (dojarka) dojárka f; 2. (przy wymieniu) dôjka f, cíćka f; 3. dôjna koróva
dół   m 1. jáma f, jámka f; výjamka f; wykopać dół výkopati jámu (jámku); droga pełna dołów doroha póvna výjamok; dół pachwowy výjamka pud pachóju; 2. mohíła f; pochowani we wspólnym dole pochóvany v spôlnuj mohíli; 3. spôd m, niz m; góra i dół verch i spôd (niz); w dole płynie rzeka spódom (nízom) płyvé ryká; ◊ na dole, w dole naspódi, unízi; na dół, ku dołowi naspôd, uníz; z dołu, od dołu zospódu; odspódu; znízu; odnízu
drab   m bambíza m
autorka   f áutorka f