Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   46 379

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
żonkil   m bot. žonkíl m
żonkoś   m žonáty chłópeć
żonusia   f žônočka f
żółcić   ndk žovtíti; robíti žóvtym
żółcić się   ndk žovtiêti, žovtiêtisie
żółcieć   ndk žovtiêti; staváti žóvtym
żółciowy   žóvčovy; woreczek ~y žóvčovy michiêr; kamienie ~e žóvčovy kameniê
żółciutki   žovtiútki; žóvteńki
żółć   f žovč m
żółknąć   ndk žovtiêti, žóvknuti
żółtaczka   f žovtúcha f
żółtawy   žovtávy, žovtováty
żółtko   n žovtók m
żółto   u žóvtum kolórovi; ~ upierzony z žóvtym piêrjom; pomalowany na ~ pokrášany žóvtym; ~ ubrana odiáhnuta v žóvte
żółtodziób   m žovtoróty m; mołokosós m
żółty   žóvty
żółw   m zool. čerepácha f
żółwi   čerepáchovy; zupa ~owa čerepáchova zúpa; ~m krokiem čerepáchovym chódom
żółwik   m čerepáška f
żrący   jiêdki
żreć   ndk 1. žérti; rozjidáti; pies żre mięso sobáka žeré mjáso; rdza żre blachę rža žeré (rozjidáje) bláchu; żarła go zawiść žérła johó závisť; 2. pot. (jeść łapczywie) žádobno jiêsti; žérti
żreć się   ndk pot. žertisie; žérti odnó odnóho; svarýtisie; hrýztisie; hrýzti odnó odnóho
żubr   m zubr m
żubrówka   f zubrôvka f
żubrzę   n zubreniá n