Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   40 980

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
wartościow|y   ciênny; vártosny; ~y pracownik vártosny praciovník; papiery ~e ciênny papéry
wartoś|ć   f 1. vártosť f; ~ć rynkowa produktu rýnkova vártosť prodúktu; przedmiot dużej ~ci predmiêt velíkoji vártosti; 2. ciênnosť f; vártosť f; ~ć artystyczna utworu mastáćka ciênnosť (vártosť) tvóru; 3. mat. fiz. vártosť f; ~ć funkcji vártosť fúnkciji; ~ć natężenia prądu vártosť síły elektrýčnoho prúdu
wartownia   f vartóvnia f
wartowniczy   vartovníčy
wartownik   m vartovník m
warun|ek   m 1. varúnok m; ~ konieczny musóvy varúnok; zgadzam się, ale pod jednym ~kiem ja zhôdny, ále pud odným varúnkom; ~ki kapitulacji varúnki kapituláciji; 2. ~ki pl; obstáviny pl; stan m; sytuácija f; ~ki klimatyczne klimatýčny obstáviny; ~ki mieszkaniowe kvartírna sytuácija; ~ki finansowe finánsovy stan
warunkować   ndk varunkováti; stáviti varúnki
warunkowo   varunkóvo; zwolniony ~ z więzienia varunkóvo výpuščany z tiurmý
warunkowy   varunkóvy; ◊ tryb ~ jęz. prypuskný spósub; odruch ~ varunkóva reákcija
warząchew   f opołónik m
warzelnia   f várnia f; ~ piwa pivovárnia f; ~ soli solovárnia f
warzelnictwo   n solovárnictvo n
warzelniczy   pivovárny; solovárny
warzelnik   m pivovár m; solovár m
warzyć się   ndk varýtisie; zváruvatisie (pro nesviêže mołoko)
warzywniak   m pot. stragán z sadovým i horódnim; łávka z sadovým i horódnim
warzywnictwo   n horódnictvo n
warzywniczy   horódnićki
warzywnik   m 1. (osoba) horódnik m; 2. (grunt pod warzywa) horôdčyk m
warzywn|y   horódni; ogród ~y horód m; sklep ~y łávka z horódnim; rośliny ~e horódni roslíny
warzywo   n horódnia roslína
wasal   m hist. vasál m
wasalność   f vasálnosť f
wasz   vaš
waszmość   m vašmósť m