Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   44 634

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
zarażać się   ndk zaražátisie, zarážuvatisie
zardzewiały   zaržaviêły; poržaviêły
zardzewieć   dk zaržaviêti
zareagować   dk zareagováti
zarejestrować   dk zarejestrováti
zarejestrować się   dk zarejestrovátisie
zareklamować   I dk zareklamováti
zareklamować   II dk podáti reklamáciju
zarekomendować   dk porekomendováti
zarekwirować   dk zarekvizováti
zarepetować   dk załadováti (nabôj do nabojovoji komory)
zareplikować   dk zareplikováti; odkazáti
zarezerwować   dk zarezervováti
zaręczać   ndk 1. za kogoś, za coś ručátisie za kohóś, za štoś; 2. zapevniáti, zapévniuvati; zob. też zaręczyć
zaręczać się   ndk zarúčuvatisie
zaręcz|yć   dk 1. za kogoś, za coś poručýtisie za kohóś, za štoś; ~ł za nią, że jest uczciwa vôn poručývsie za jijiê, što voná čéstna; 2. zapévniti; ~am, że wszystko pójdzie gładko zapévniuju, što vsio pôjde hłádko
zaręczy|ć się   dk zaručýtisie; ~li się po miesiącu znajomości voný zaručýlisie pósli miêsecia znakômstva
zaręczynowy   zaručálny; pierścionek ~ zaručálny prakôveć
zaręczyny   pl zarúčyny pl
zarękawek   m narukávnik m
zarob|ek   m zarôbok m; roczny ~ek rôčny zarôbok; szukać ~ku šukáti zarôbku
zarobić   dk 1. zarobíti; 2. (ciasto) zamišáti; zamjáti; zob. też zarabiać
zarobkow|y   zarôbkovy; dla zarôbku; praca ~a prácia dla zarôbku; emigracja ~a zarôbkova emigrácija; emigrácija dla zarôbku
zarod|ek   m 1. zaródok m; embryjón m; závjazka f; ludzki ~ čołoviêčy embryjón; ~ki płazów zaródki povzunôv; ~ki pszenne pšeníčny zavjazkí; 2. zaródok m; začátok m; ~ek demokracji zaródok (začátok) demokráciji; ◊ zdusić coś w ~u zdušýti (zníščyti) štoś u zaródku
zarodnia   f biol. zaródnia f