Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 32 201

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

rozmiłowywać się ndk 1. w czymś zalúbluvatisie v čômś; 2. w kimś zakóchuvatisie v kômś

rozmin|ąć się dk 1. minútisie odnó z odným; ne vstrêtitisie; matka i syn ~ęli się w tłumie mati z synom minúli odnó odnóho v tłúmi; nasze drogi życiowe ~ęły się nášy žycióvy stêžki ne perekryžoválisie; 2. z czymś ne dostosovátisie do čohóś; minútisie z čymś; projekt ~ął się z możliwościami finansowymi projekt ne dostosovávsie do finánsovych možlívostiuv; mój przyjaciel ~ął się ze swoim powołaniem môj pryjátel minúvsie z svojím pryzvániom

rozminować dk rozminováti

rozminowywać ndk rozminóvuvati

rozmnażać ndk 1. rozmnožáti, rozmnóžuvati; ~ pieniądze rozmnožáti hróšy; 2. rozpłódžuvati; rozvóditi; ~ bakterie w laboratorium rozpłódžuvati baktéryji v laboratóryjumi; ~ rośliny rozvóditi roslíny

rozmnaża|ć się ndk 1. rozmnožátisie, rozmnóžuvatisie; mnóžytisie; ~ją się różne sekty rozmnóžujutsie rázny sékty; 2. rozpłódžuvatisie; płodítisie; rozvóditisie; ~ przez podział rozpłodžuvatisie čérez diliênie

rozmnożyć dk 1. rozmnóžyti; 2. rozpłodíti; rozvestí; zob. też rozmnażać

rozmnożyć się ndk 1. rozmnóžytisie; 2. rozpłodítisie; rozvestísie; zob. też rozmnażać się

rozmoczyć dk rozmočýti

rozmodlić się dk zahłúbitisie v molítvu

rozmodlony zahłúblany v molítvu

rozmokły rozmókły; rozmóknuty

rozmoknąć dk rozmóknuti

rozmontować dk rozobráti; rozłožýti; rozmontováti

rozmontowywać ndk rozbiráti; rozkładáti; rozmontóvuvati

rozmotać dk rozmotáti; rozvinúti; odvinúti

rozmotywać ndk rozmótuvati; rozviváti; odviváti

rozmow|a f rozhovôr m; rozmóva f; ~a telefoniczna telefoníčny rozhovôr; bawić kogoś ~ą báviti kohóś rozhovórom (rozmóvoju); podtrzymywać ~ę puddéržuvati rozhovôr (rozmóvu); ◊ ~a w cztery oczy (na osobności) rozhovôr z óka na óko

rozmowność f schílnosť do hovorênia; hovurlívosť f

rozmowny schílny do hovorênia; hovurlívy

rozmówca m rozmôvnik m

rozmówczyni f rozmôvnicia f

rozmówić się dk 1. pohovorýti; muszę ~ z synem mniê musóvo pohovorýti z sýnom; 2. dohovorýtisie; próbować się z kimś rozmówić po niemiecku próbuvati dohovorýtisie z kimś po-niméćki

rozmówka f rozhovôrčyk m

rozmówki pl rozhovôrnik m; ~ podlaskie pudláśki rozhovôrnik

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] » Next Last

top of page