Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 22 113

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

dośrodkowywać ndk sport. podaváti mjača v cénter

doświadczać ndk 1. zaznaváti; odčuváti; 2. vyprubóvuvati; puddaváti prôbi; dosviêdčuvati; zob. też doświadczyć

doświadczalnie eksperymentálno; potwierdzić teorię ~ pudtvérditi teóryju eksperymentálno

doświadczaln|y 1. dosliêdny, dóslidny; poletko ~e dosliêdny učástok; 2. eksperymentálny; fizyka ~a eksperymentálna fízyka

doświadczeni|e n 1. dosviêdčanie n, dósvid m; ~e życiowe žycióve dosviêdčanie, žycióvy dósvid; 2. eksperymént m; robić ~a na zwierzętach robíti eksperyménty na zvirách

doświadczony dosviêdčany, spraktykóvany

doświadczy|ć dk 1. zaznáti; odčúti; ~ć głodu zaznáti hółodu; 2. výprubovati, puddáti prôbi; dosviêdčyti; życie ciężko ją ~ło žýcie puddałó jijiê tiážkuj prôbi, žýcie tiážko jijiê dosviêdčyło

dotacj|a f dotácija f; ~e dla rolnictwa dotáciji dla siêlśkoji hospodárki

dotąd dosiôl; przeczytałem książkę ~ ja pročytáv knížku dosiôl; ~ nie zadzwonił vôn dosiôl ne pozvonív

dotelefonować się dk dotelefonovátisie, dozvonítisie

dotkliwie dotklívo; bolúščo

dotkliwy dotklívy; bolúščy

dotknąć dk 1. kogoś, czegoś dotknútisie do kohóś, do čohóś; ~ stopami podłogi dotknútisie stópami do pudłóhi; 2. (poruszyć jakiś temat) czegoś porúšyti štoś; ~ drażliwej sprawy porúšyti delikátnu (rozdražniálnu) správu; 3. (sprawić przykrość) kogoś doniáti kohóś; začepíti kohóś; ~ kogoś do żywego doniáti kohóś do žývoho; začepíti kohóś za žyvóje

dotknąć się dk 1. kogoś, czegoś dotknútisie do kohóś, do čohóś; 2. (wzajemnie) dotknúti odnó odnóho

dotleniać ndk dotléniuvati, dotleniáti

dotleniać się ndk dotlénivatisie, dotleniátisie

dotlenić dk dotleníti

dotlenić się dk dotlenítisie

dotłuc dk dotovčý, skônčyti tovčý

dotować ndk dotováti; finansováti

dotrwa|ć dk 1. výtrymati; protrymátisie; ~ć do końca výtrymati do kunciá; 2. dotryváti, zachovátisie; budynek ~ł do naszych czasów budýnok dotryváv (zachovávsie) do nášoho čásu

dotrzeć dk 1. (skończyć tarcie) dotérti; 2. (dostać się) dojtí; dojiêchati; 3. (o maszynie) dotérti; zob. też docierać

dotrzeć się dk dotértisie

dotrzymać dk dotrymáti; ~ umowy dotrýmati domóvy; ◊ ~ kroku komuś, czemuś ití v nóhu z kimś, z čymś

dotrzymywać ndk dotrýmuvati; zob. też dotrzymać

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] » Next Last

top of page